Nuit du trad à Kerjean

2021

Château de Kerjean

Spectacle et concert

  • Kerjean - Grand Fest noz - Visuel 2019
    © Eric Legret
  • Kerjean - Nuit du trad - Diridollou Lavigne - 2021
    © Eric Legret
  • Kerjean-Grand Fest Noz- visuel 2019
    © Eric Legret
  • Kerjean - Nuit du trad - Heptafonik trio - 2021
    © Eric Legret
  • Kerjean - Nuit du trad - Chauvel - Hellard - 2021
    © Trix
  • Kerjean - Nuit du trad - Baron - Lancien - 2021
    © DR
  • Kerjean - Nuit du trad - Philippe-Berthou - 2021
    © DR
  • Kerjean - Nuit du trad - Quéré Le Menn - 2021
    © Edition Breizh
  • Kerjean - Nuit du trad - Yann Le Corre - 2021
    © DR
Print

Infos

22 juillet 2021
20h00 - 23h00
Tout public
Billet Nuit du trad de 5€ à 8€.
Billet couplé Nuit du trad + château de 7€ à 10€.
Entrée libre pour les moins de 7 ans et les abonnés.

Comment venir

Pour se conformer aux contraintes sanitaires en vigueur, le Grand fest-noz du Château de Kerjean s’adapte, se transforme et propose une formule concert inédite dans l'enceinte du château ! 

À défaut de pouvoir danser (et pour cela il va falloir encore un peu patienter), le public assis pourra écouter sonneurs, chanteurs et musiciens et profiter de leurs larges répertoires musicaux dans un cadre prestigieux. Comme chaque année, le plateau de la soirée fait la part belle à ce qui se fait de mieux dans le domaine.

Ce rendez-vous incontournable de l’été dans le Nord Finistère est donc maintenu pour profiter d’une manière originale et inhabituelle du meilleur de la musique traditionnelle bretonne !

En partenariat avec les Amis du Château de Kerjean


LES ARTISTES 
 Heptafonik trio     Philippe / Berthou    Le Baron / Lancien    Chauvel / Hellard     Diridollou / Lavigne    Quéré / Le Menn    Yann Le Corre 

 LA PLAYLIST NUIT DU TRAD  


HEPTAFONIK TRIO
 l Pays vannetais
Heptafonik Trio est formé sur la base du couple de sonneurs Damien Mattheyses et Youn Kamm (bombarde-biniou) accompagné par les percussions de Glenn Le Merdy. Ils expriment les modes et les rythmes populaires puisés dans les traditions orales qui ont influencé le parcours des trois membres du groupe.
Les sonneurs utilisent des instruments de facture unique et spécifique, traditionnels ou inventés, alliant le son du couple breton aux percussions populaires orientales.
Sept notes - Heptafonik - La musique qui s’en extrait, tantôt à danser, tantôt à écouter, se veut libre et s’exprime à l’énergie. Elle est imprégnée de l’improvisation sauvage et de cette tradition transmise à ces trois sonneurs qui se livrent à vous, confiants dans la magie de l’instant.

 ⟩ Tendez l'oreille ici ⟩ ⟩ 
 
DANIEL PHILIPPE - GWENDAL BERTHOU l Pays Fañch
Un maître et son élève, pour un répertoire maîtrisé du pays Fañch. Sonnant depuis une quinzaine d’années ensemble, les deux compères jouent essentiellement un répertoire composé principalement par Daniel Philippe. Il y a à coup sûr de la pêche et de la sueur pour entraîner les danseurs quand les deux centre-bretons sont là.
« The two plinners » n’hésitent cependant pas à faire quelques excursions en pays Montagne et Fisel mais l’exotisme s’arrête là, dans un répertoire maîtrisé du pays Fañch, vers Saint-Nicolas du Pelem, à l’extrémité orientale de la Cornouaille, au sud-ouest du département des Côtes-d'Armor.
 ⟩ Tendez l'oreille ici ⟩ ⟩ 


CLAUDE LE BARON - PATRICK LANCIEN l Pays de Loudéac
Claude Le Baron est sonneur de bombarde et de biniou bien connu dans le pays du Centre Bretagne. Originaire de Langoëlan dans le Morbihan, il sonne depuis 35 ans soit en couple, soit avec des formations diverses et variées.
Professeur en école de musique du pays de Pontivy et de Loudéac, Claude Le Baron a formé et forme encore bon nombre de sonneurs de cette région. Il joue régulièrement en couple avec ses élèves même si c’est avec Riwal Jégo qu’il a l’habitude de sonner pour les concours.
À l’origine de plusieurs duos, il joue régulièrement avec Patrick Lancien, ancien accordéoniste du mythique groupe de fest-noz BF15, mais également de Diaouled ar menez, Cocktail diatonique...
Patrick possède une solide connaissance du répertoire du pays de Loudéac. Son dynamisme et sa vitalité pour la musique bretonne à danser en font un musicien bien connu des scènes bretonnes.

 
STERENN DIRIDOLLOU - Marine LAVIGNE l Pays Montagne
« Un regard, une note, un frémissement dans l’air et sur l’aire. Puis un bruissement indicible. Il va se passer quelque chose c’est sûr. Vers où allons-nous être transporté cette fois ? Quelle partie de notre corps va voyager et nous raconter des histoires merveilleuses ?
Voici la capacité de ces filles (Sterenn et Marine), par leurs voix, par l’émotion et l’énergie qu’elles diffusent, elles nous soudent à la Terre, à l’Autre, à Nous. Elles nous donnent l’envie d’être ensemble, d’être réconcilié avec soi.
Ça y est, nous y sommes ! Le sol vibre, les mains se prennent, la ronde se forme. Encore une fois, elles tuent la morosité, elles agglomèrent nos joies. On crie, on transpire, on souffle, c’est tribal et c’est tout simplement bon. » Gildas Sergent

 ⟩ Tendez l'oreille ici ⟩ ⟩ 

JEAN-PIERRE QUÉRÉ - CHRISTOPHE LE MENN l Pays Montagne
J
ean-Pierre Quéré et Christophe Le Menn, c’est la rencontre improbable mais prévisible de deux générations de chanteurs de kan ha diskan avec une passion commune : la Gavotte !
Jean-Pierre Quéré, originaire de Guerlesquin, chante le kan ha diskan depuis les années 1970. Pendant longtemps, avec son frère Guy, ils ont formé un duo mythique du monde du fest-noz et de la culture bretonne : « les Frères Quéré » !
Jean-Pierre apprend à chanter dans le cercle familial et aux contacts d’anciens chanteurs comme Bastien Guern de Poullaouen. Il est également un compositeur hors-pair d’airs de gavotte, son fameux « ton triple » est devenu au fil du temps un vrai tube des festou-noz. Son timbre de voix et « les tripes » qu’il met dans son interprétation en font un des grands chanteurs actuels.
Christophe Le Menn, son benjamin d’une bonne vingtaine d’années, a un parcours un peu différent. Il commence la musique notamment au bagad de Plougastel, à la caisse claire écossaise… Baigné dans l’univers des bagadou dès son jeune âge, il découvre cependant le kan ha diskan à l’occasion des fêtes maritimes de Brest en 1996. Cette découverte, fruit d’un hasard heureux, se fait devant les Frères Quéré.
Tout en les écoutant, en boucle (ils lui servent aussi de réveil matin !), les pérégrinations centre-bretonne de Christophe sont de plus en plus régulières, jusqu’à s’installer un temps à Poullaouen. Il apprend ainsi le breton et le chant au contact des anciens comme Bastien Guern ou Jean-Yves Le Roux.
C’est en 2002, quelques années plus tard, à la buvette d’un fest-noz, que Christophe prend son courage à deux mains et demande à Jean-Pierre s’il veut bien chanter avec lui. Il lui répond : « oui mais tout de suite ! ». Le courant passe immédiatement et ils animent leur premier fest-noz en 2003.
20 ans après, Christophe fait du rap sous le nom de « Krismenn » et les deux compères continuent régulièrement à chanter la gavotte ensemble avec un plaisir communicatif et une énergie hors du commun.
 ⟩ Tendez l'oreille ici ⟩ ⟩ 

GÉRALDINE CHAUVEL - JEAN SÉBASTIEN HELLARD l Pays Gallo & co
Le duo Géraldine Chauvel et Jean-Sébastien Hellard, c’est du chant et de l’accordéon dans un répertoire tout terrain pour jouer dans une salle, un bistrot, un salon, une cuisine, un champ, une grange ou un poulailler… des valses, des tangos, des ridées et de la musique du Cap Vert jusqu’au bout de la nuit.
Géraldine est une des grandes voix du pays Gallo aux multiples expériences scéniques aussi bien à écouter qu’à danser. Jean-Sébastien, originaire du pays de Redon, est aussi à l’aise en musique bretonne, qu’en jazz manouche ou au sein du groupe de chanson française « Les P’tits Yeux ». Ils forment un duo sensible et généreux à l’aise dans plusieurs registres.
Une complicité partagée, à vous ensorceler ! En piste !
 ⟩ Tendez l'oreille ici ⟩ ⟩ 

YANN LE CORRE l Pays Gavotte
Yann Le Corre est un accordéoniste breton, issu d’une famille illustre de musiciens traditionnels. Sa route le menait depuis toujours vers la musique… c’est un enfant de la balle, dira-t-on.
Mais l’ivresse du son a continué de grandir en lui pour s’installer durablement et nourrir un goût pour la création. Yann Le Corre trace son chemin avec son accordéon depuis déjà 20 ans.
Le succès de son premier groupe "Karma" sur toutes les scènes de festoù-noz de Bretagne au début des années 2000 lui procure une expérience hors norme du haut de ses 16 ans.

Originaire du centre de la Bretagne, Yann ne l’a jamais quitté. Malgré une expérience fructueuse à Paris, il a choisi de mieux y revenir.
Faisant fi des cases dans lesquelles on voudrait l’insérer, il se veut à l’écoute des cultures du monde.
Yann Le Corre trace son chemin en créant ses multiples embranchements. Ses rencontres l’emmènent vers des collaborations éclectiques : Kreiz Breizh Akademi#3 Elektridal d’Erik Marchand, le quartet acoustique ‘Ndiaz, Bel Air de Forro et ses rythmes brésiliens, Les Confidences Sonores de Jean Louis Le Vallégant et son duo avec la chanteuse Faustine Audebert…
 ⟩ Tendez l'oreille ici ⟩ ⟩ 

À chacun sa visite

Découvrez dès à présent les activités et visites proposées au Château de Kerjean. Seulen famille ou entre amis, en visite libre ou en visite accompagnée, nous vous proposons une expérience hors du temps, un moment unique pour découvrir, rencontrer, s'étonner, mais aussi vous amuser et rêver !

Nous accueillons également toute l'année les groupes d'enfants, d'adultes et de personnes handicapées. Infos et programme d'activités sur la page Ma visite.

Voir aussi

  • EN TERRE INCONNUE ?

    Kerjean 19 mai - 31 oct.

    EN TERRE INCONNUE ?

    Exposition temporaire

    En 2021, le Château de Kerjean entame un cycle de trois ans sur le thème de l’élargissement du monde à la Renaissance. Le premier volet s’intéresse...

    En 2021, le Château de Kerjean entame un cycle de trois ans sur le thème de l’élargissement du monde à la Renaissance. Le premier volet s’intéresse...
  • Spluj

    Kerjean 06 juil.

    Spluj

    Spectacle

    Spluj, ça veut dire «plongée» en breton… Le Teatr Piba embarque les spectateurs dans un voyage poétique et fantastique, en forme de plongée au plus...

    Spluj, ça veut dire «plongée» en breton… Le Teatr Piba embarque les spectateurs dans un voyage poétique et fantastique, en forme de plongée au plus...
  • Le Chant de la Rive

    Kerjean 30 juil.

    Le Chant de la Rive

    Le Château de Kerjean accueille le festival Le chant de la rive. Depuis 10 ans, cette belle manifestation promeut la musique classique à travers une programmation éclectique et...

    Le Château de Kerjean accueille le festival Le chant de la rive. Depuis 10 ans, cette belle manifestation promeut la musique classique à travers une programmation éclectique et...
  • Concours d'attelage

    Kerjean 07 août - 08 août

    Concours d'attelage

    Événement

    Une longue histoire lie le cheval breton au territoire et au Château de Kerjean. Patrimoine vivant, il fait partie intégrante de leur identité. À ce titre, il est...

    Une longue histoire lie le cheval breton au territoire et au Château de Kerjean. Patrimoine vivant, il fait partie intégrante de leur identité. À ce titre, il est...
  • Murder-party

    Kerjean 21 oct. - 28 oct.

    Murder-party

    Événement

    Parviendrez-vous à résoudre le mystère qui plane au Château de Kerjean ? Venez déployer vos talents d’enquêteurs et réunir vos efforts dans un jeu...

    Parviendrez-vous à résoudre le mystère qui plane au Château de Kerjean ? Venez déployer vos talents d’enquêteurs et réunir vos efforts dans un jeu...
  • Noël des créateurs

    Kerjean 26 nov. - 28 nov.

    Noël des créateurs

    Le Noël des créateurs du Château de Kerjean est aujourd'hui un évènement incontournable dans le territoire. Il rassemble des artisans d'art et...

    Le Noël des créateurs du Château de Kerjean est aujourd'hui un évènement incontournable dans le territoire. Il rassemble des artisans d'art et...
  • Des histoires au château

    Kerjean 20 déc. - 02 janv.

    Des histoires au château

    Événement

    Une période propice pour mettre en valeur le Château de Kerjean sur le thème des contes et revisiter l’histoire de ce lieu enchanteur en mettant l’accent sur les...

    Une période propice pour mettre en valeur le Château de Kerjean sur le thème des contes et revisiter l’histoire de ce lieu enchanteur en mettant l’accent sur les...
  • Journées européennes du patrimoine

    18 sept. - 19 sept.

    Journées européennes du patrimoine

    Événement

    Nouvelle saison, nouvelle édition des Journées européennes du patrimoine. Animations, activités, visites et parfois même ouverture exceptionnelle d'espaces...

    Nouvelle saison, nouvelle édition des Journées européennes du patrimoine. Animations, activités, visites et parfois même ouverture exceptionnelle d'espaces...
  • Printemps de Châteauneuf

    Trévarez 04 juil.

    Printemps de Châteauneuf

    Spectacle et concert
    Au jardin

    Le Domaine de Trévarez accueille la 44e édition du Printemps de Châteauneuf !Une nouvelle formule adaptée aux conditions sanitaires, en extérieur, en...

    Le Domaine de Trévarez accueille la 44e édition du Printemps de Châteauneuf !Une nouvelle formule adaptée aux conditions sanitaires, en extérieur, en...
  • FESTIVAL ARRÉE VOCE #14

    Relec 22 juil. - 25 juil.

    FESTIVAL ARRÉE VOCE #14

    Spectacle et concert

    Du 22 au 25 juillet 2021, l’Abbaye du Relec organise la 14è édition du festival Arrée Voce au cœur des Monts d’Arrée. Après une année...

    Du 22 au 25 juillet 2021, l’Abbaye du Relec organise la 14è édition du festival Arrée Voce au cœur des Monts d’Arrée. Après une année...
  • Fest Jazz à Trévarez

    Trévarez 24 juil. - 25 juil.

    Fest Jazz à Trévarez

    Spectacle et concert
    Au jardin

    Des concerts, un cadre idyllique et une ambiance festive, le festival de jazz au bord de l'Aulne est de retour et s'invite à nouveau à Trévarez pour deux jours ! Chaque...

    Des concerts, un cadre idyllique et une ambiance festive, le festival de jazz au bord de l'Aulne est de retour et s'invite à nouveau à Trévarez pour deux jours ! Chaque...