If you are unable to view this newsletter, click here
NEWSLETTER
AOÛT 2014

À LA UNE

SPÉCIAL VACANCES : DE BELLES EXPÉRIENCES A VIVRE EN FINISTÈRE !


For more information

LES ACTUALITÉS
BAL RENAISSANCE, le 16 août au Château de Kerjean

BAL RENAISSANCE, le 16 août au Château de Kerjean

En famille ou entre amis, danseurs novices ou expérimentés, le Château de Kerjean vous offre l’occasion de découvrir les danses de la Renaissance, le tout entrelardé de délicieux intermèdes gourmands. Mettez vos pas dans ceux des 
gentilshommes et nobles dames du 16e siècle, avec pour...
LES NOURRITURES "ENVELOPPÉES", le 23 août à l'Abbaye de Daoulas

LES NOURRITURES "ENVELOPPÉES", le 23 août à l'Abbaye de Daoulas

Au rythme d'une journée par mois, des ateliers culinaires animés par des cuisiniers originaires de Tchétchénie, d'Afghanistan, de Géorgie, du Kurdistan ou d'Inde font dialoguer deux cultures culinaires autour d'un thème commun pour une diversité des goûts et des saveurs.

For more information

For more information
LA BELLE EPOQUE DE JACQUES HENRI LARTIGUE, exposition temporaire au Domaine de Trévarez

LA BELLE EPOQUE DE JACQUES HENRI LARTIGUE, exposition temporaire au Domaine de Trévarez

In 1894, when Jacques-Henri Lartigue was born, the foundations of the Château de Trévarez were being laid. Everything was to be large, modern, comfortable and luxurious. At least, this was how James de Kerjégu imagined it and he left the château in this condition when he died in 1908....
HUMEURS GOURMANDES, exposition temporaire au Château de Kerjean

HUMEURS GOURMANDES, exposition temporaire au Château de Kerjean

In 2014, the Château de Kerjean lights its fireplaces and dusts down its crockery for a banquet. From the kitchens to the ceremonial rooms, visitors will be transported to the heart of the Renaissance culinary imagination and customs.

For more information

For more information
LE GOÛT DES AUTRES, exposition temporaire à l'Abbaye de Daoulas

LE GOÛT DES AUTRES, exposition temporaire à l'Abbaye de Daoulas

Today, we have at our disposal a remarkable variety of foods but not all of them are deemed worthy of being consumed. How is that we turn up our noses at foods such as insects or dog meat that are highly prized by others? Is our reaction the expression of disgust, a fear of adverse effects...
DE BOUCHE À OREILLE, exposition temporaire au Manoir de Kernault

DE BOUCHE À OREILLE, exposition temporaire au Manoir de Kernault

Eat or be eaten? This is a question that can often be read between the lines of popular story tales, whether they’re from Brittany or Canada. The exhibition-visit available at the Manoir de Kernault takes its inspiration from a rich repertoire of stories from both regions and develops...

For more information

For more information
LE JARDIN POTAGER DU MOYEN ÂGE À NOS JOURS, exposition temporaire à l'Abbaye du Relec

LE JARDIN POTAGER DU MOYEN ÂGE À NOS JOURS, exposition temporaire à l'Abbaye du Relec

Les abbayes ont joué un rôle important dans la diffusion des plantes alimentaires et le développement des savoirs liés au potager au Moyen Âge. Elles étaient généralement dotées d’un ou de plusieurs jardins vivriers. C’était le cas à l’Abbaye du Relec. En 2014, dans le cadre de la...
UN POTAGER À TRÉVAREZ, nouvel espace ouvert au Domaine de Trévarez

UN POTAGER À TRÉVAREZ, nouvel espace ouvert au Domaine de Trévarez

Originally, the vast park of Trévarez included a vegetable garden and an orchard whose utilitarian function had them situated out of view of the château. Today, only the greenhouses and the surrounding structural wall remain. In 2014, it is once again possible for visitors to discover...

For more information

For more information
PERSPECTIVES, exposition temporaire au Domaine de Trévarez

PERSPECTIVES, exposition temporaire au Domaine de Trévarez

François Méchain se définit comme photographe et sculpteur nomade, sculpteur nomade et photographe, concepteur d’installations. Il travaille in situ et la question du lieu et de l’espace est primordiale. « Tout espace est en effet un concentré de mémoires sédimentées, de morceaux épars...
L'EMPREINTE SUR L'EAU, exposition temporaire au Domaine de Trévarez

L'EMPREINTE SUR L'EAU, exposition temporaire au Domaine de Trévarez

Shigeko Hirakawa intervient sur le paysage. Ses recherches artistiques portent sur la relation que l’homme entretient avec la nature. Chaque installation comporte une dimension symbolique invitant tout un chacun à s’interroger sur la société dans laquelle il vit. Son travail ne vise pas à...

For more information

For more information
PEUPLES DE L'OMO, exposition temporaire à l'Abbaye de Daoulas

PEUPLES DE L'OMO, exposition temporaire à l'Abbaye de Daoulas

Un événement inédit marque le printemps 2014 à l’Abbaye de Daoulas : l’exposition d’une trentaine de photographies de grand format de Hans Silvester s’installe dans les jardins à partir du 28 mars.

LES RICHES HEURES DE KERJEAN, exposition permanente au Château de Kerjean

LES RICHES HEURES DE KERJEAN, exposition permanente au Château de Kerjean

L’exposition « Les Riches Heure de Kerjean » vous permet d’explorer le passé du château grâce à des dispositifs multimédias surprenants : projections, maquette animée ou encore lunette d’exploration vous plongeront en pleine Renaissance... Une expérience inédite qui vous fera...

For more information

For more information

IL ÉTAIT UNE FOIS KERNAULT !, exposition permanente au Manoir de Kernault

Since 2011, a tour has allowed visitors to learn more about the long history of this agricultural estate. An orientation table and benches marked with symbols are spread throughout the park and the grounds of the manor, each providing their own titbit of information and allowing visitors the...
MATSHINANU - NOMADES, exposition temporaire au Manoir de Kernault

MATSHINANU - NOMADES, exposition temporaire au Manoir de Kernault

En lien avec son parcours-expo « De bouche à oreille » qui met à l’honneur la littérature orale francophone du Canada, Kernault présente « Matshinanu – Nomades », une exposition qui marie la poésie de Joséphine Bacon et des photographies du peuple innu.

For more information

For more information

BÂTIR UN RÊVE, exposition permanente au Domaine de Trévarez
MA PAROLE ! L'ABBAYE DU RELEC AU 20e SIÈCLE, exposition permanente à l'Abbaye du Relec

MA PAROLE ! L'ABBAYE DU RELEC AU 20e SIÈCLE, exposition permanente à l'Abbaye du Relec

Listen to the inhabitants of LE RELEC tell their story

Eye-witness accounts, photographs, archives… discover the experience of this village in the interwar period.

For more information

For more information
Chemins du patrimoine en Finistère   Take advantage of the Chemins du patrimoine en Finistère membership card and enjoy access to the five sites, grounds, exhibitions, shows and concerts. Download the membership application form and discover our membership benefits
Chemins du patrimoine en Finistère
21 rue de l'église - BP 34 - 29460 Daoulas
Tél. 02 98 25 98 00 - info@cdp29.fr

Please visit the CDP29 Facebook page 		Tout commence en Finistère

Conseil Général du Finistère