Les abbayes ont joué un rôle important dans la diffusion des plantes alimentaires et le développement des savoirs liés au potager au Moyen Âge. Elles étaient généralement dotées d’un ou de plusieurs jardins vivriers. C’était le cas à l’Abbaye du Relec. En 2014, dans le cadre de la thématique « Cuisines et sociétés », une parcelle située au sud de l’étang, sur l’ancien emplacement des communs du 18e siècle, est investie pour accueillir la reconstitution d’un jardin potager. On y découvre au fil des 16 carrés qui le composent l’évolution de ces jardins du Moyen Âge à nos jours.
© Elodie Henaff - Illustration : Christelle Le Guen - Motifs : Owen Poho
Information
2014 May 31 - 2014 November 02
General public
A visit to suit all tastes
POUR TOUS
Visite libre
À travers ses plantes potagères et aromatiques cette exposition vous raconte aussi l’importance sociale de ce jardin pas comme les autres. Longtemps indispensable et familier puis un peu délaissé, il redevient depuis quelques années, synonyme de plaisir et de partage !
Visites expériences
Peindre avec la nature
Durant cet atelier, vous suivrez une visite du potager, comme une invitation au voyage à travers les époques, pour découvrir comment étaient consommés les légumes au cours de l'histoire. Vous pourrez aussi sentir et goûter les arômes particuliers de certains d’entre eux. Puis ce sera à vous de trouver l'inspiration face à la feuille blanche, en découvrant comment peindre avec les végétaux connus et moins connus. Œuvre individuelle ou collective, venez tester vos talents d'artistes et détourner la fonction première des légumes et des végétaux en découvrant des propriétés insolites qui ne sont pas que gustatives...
Mercredi 16 juillet, 14h-17h
Visite du potager + atelier art nature et peinture végétale.
Tarifs : adulte : 6€ ; 7-17 ans : 4€ ; - 7ans : 1€.
RDV 14h à la maison exposition, boutique de l’Abbaye du Relec à Plounéour-Ménez
Animation organisée en partenariat avec l'association Au Fil du Queffleuth et de la Penzé
Accueillir les auxiliaires au jardin
Visite du potager+atelier accueillir les auxiliaires au jardin
Mercredi 6 août, 14h-17h
Durée: 3h
Tarifs: adulte : 6€ ; 7-17 ans : 4€ ; - 7ans : 1€.
Rendez-vous à 14h à la maison exposition, boutique de l’Abbaye du Relec à Plounéour-Ménez
Animation organisée en partenariat avec l'association Au Fil du Queffleuth et de la Penzé
EN FAMILLE
Visite expérience
Le jardin des sens
L’Abbaye du Relec vous invite à jouer avec vos sens ! Du Moyen Âge à nos jours, venez découvrir les saveurs et les senteurs connues et inconnues, anciennes ou populaires de notre potager. Livèche, raiponce, betterave et autres menthes, sauges et coriandres se dévoilent et s’explorent les yeux bandés, pour mieux vous faire profiter de leurs arômes ! Saurez-vous les reconnaître ?
Durée : 1h
Tarifs : de 1€ à 3€
Du 3 juin au 10 septembre : tous les mercredis à 15h et les dimanches à 14h30
Nombre de places limitées (Réservation conseillée)
Gratuite le 31 Mai et le 1er Juin à l’occasion de l’ouverture de l’exposition et des Rendez-vous au jardin
Visite libre
À travers ses plantes potagères et aromatiques cette exposition vous raconte aussi l’importance sociale de ce jardin pas comme les autres. Longtemps indispensable et familier puis un peu délaissé, il redevient depuis quelques années, synonyme de plaisir et de partage !
Visites expériences
Peindre avec la nature
Durant cet atelier, vous suivrez une visite du potager, comme une invitation au voyage à travers les époques, pour découvrir comment étaient consommés les légumes au cours de l'histoire. Vous pourrez aussi sentir et goûter les arômes particuliers de certains d’entre eux. Puis ce sera à vous de trouver l'inspiration face à la feuille blanche, en découvrant comment peindre avec les végétaux connus et moins connus. Œuvre individuelle ou collective, venez tester vos talents d'artistes et détourner la fonction première des légumes et des végétaux en découvrant des propriétés insolites qui ne sont pas que gustatives...
Mercredi 16 juillet, 14h-17h
Visite du potager + atelier art nature et peinture végétale.
Durée: 3h
Tarifs: adulte : 6€ ; 7-17 ans : 4€ ; - 7ans : 1€.
RDV 14h à la maison exposition, boutique de l’Abbaye du Relec à Plounéour-Ménez
Animation organisée en partenariat avec l'association Au Fil du Queffleuth et de la Penzé
Durée : 3hTarifs : adulte : 6€ ; 7-17 ans : 4€ ; - 7ans : 1€.
RDV 14h à la maison exposition, boutique de l’Abbaye du Relec à Plounéour-Ménez
Animation organisée en partenariat avec l'association Au Fil du Queffleuth et de la Penzé
Accueillir les auxiliaires au jardin
Visite du potager+atelier accueillir les auxiliaires au jardin
Mercredi 6 août, 14h-17h
Durée: 3h
Tarifs: adulte : 6€ ; 7-17 ans : 4€ ; - 7ans : 1€.
Rendez-vous à 14h à la maison exposition, boutique de l’Abbaye du Relec à Plounéour-Ménez
Animation organisée en partenariat avec l'association Au Fil du Queffleuth et de la Penzé
EN FAMILLE
Visite expérience
Le jardin des sens
L’Abbaye du Relec vous invite à jouer avec vos sens ! Du Moyen Âge à nos jours, venez découvrir les saveurs et les senteurs connues et inconnues, anciennes ou populaires de notre potager. Livèche, raiponce, betterave et autres menthes, sauges et coriandres se dévoilent et s’explorent les yeux bandés, pour mieux vous faire profiter de leurs arômes ! Saurez-vous les reconnaître ?
Durée : 1h
Tarifs : de 1€ à 3€
Du 3 juin au 10 septembre : tous les mercredis à 15h et les dimanches à 14h30
Nombre de places limitées (Réservation conseillée)
Gratuite le 31 Mai et le 1er Juin à l’occasion de l’ouverture de l’exposition et des Rendez-vous au jardin
See also
-
Relec 06 May - 03 Nov
CREATING A VEGETABLE GARDEN copy copy
Temporary exhibition
Au jardinThe dream of many city dwellers, a vegetable garden is an ideal Sunday activity, a small step towards self-sufficiency, and a perfect place for unwinding and de-stressing.This year’s exhibition...
The dream of many city dwellers, a vegetable garden is an ideal Sunday activity, a small step towards self-sufficiency, and a perfect place for unwinding and de-stressing.This year’s exhibition... -
Relec 14 May
Ciné-Rencontre "Guerre et paix dans le potager" - AU PIED DE MON ARBRE, EN PRATIQUE #2
Ciné-Rencontre - Film documentaire "Guerre et paix dans le potager", avec la participation de Jean-Yves Collet, réalisateur Ce potager finistérien n’est pas un jardin...
Ciné-Rencontre - Film documentaire "Guerre et paix dans le potager", avec la participation de Jean-Yves Collet, réalisateur Ce potager finistérien n’est pas un jardin... -
Relec 09 Jun - 16 Jun
Voix en chœurs #2024
Theatre and concerts
Voix en choeurs, un événement musical qui met à l’honneur la diversité du chant choral finistérien, dans une ambiance conviviale mais pas que...
Voix en choeurs, un événement musical qui met à l’honneur la diversité du chant choral finistérien, dans une ambiance conviviale mais pas que... -
Relec 03 Jul
Atelier DU SAULE AU PANIER - AU PIED DE MON ARBRE, EN PRATIQUE #4
Event
Au jardinATELIER : DU SAULE AU PANIERCet atelier propose une initiation aux techniques de la vannerie avec un vannier professionnel.AU PIED DE MON ARBRE... EN PRATIQUE ! Des arbres au potager, pour...
ATELIER : DU SAULE AU PANIERCet atelier propose une initiation aux techniques de la vannerie avec un vannier professionnel.AU PIED DE MON ARBRE... EN PRATIQUE ! Des arbres au potager, pour... -
Relec 09 Jul
Nuit de la chauve-souris #1 - 2024
Event
Au jardinUne Nuit de la chauve-souris à l'Abbaye du Relec, un endroit rêvé pour découvrir ce petit mammifère acrobate, méconnu et parfois même mal-aimé,...
Une Nuit de la chauve-souris à l'Abbaye du Relec, un endroit rêvé pour découvrir ce petit mammifère acrobate, méconnu et parfois même mal-aimé,... -
Relec 10 Jul
Petit festival de musique en Trégor #2024
Theatre and concerts
Le Petit festival de musiques en Trégor, organisé par Son ar Mein propose des concerts autour des musiques anciennes. L’une des étapes de ce festival...
Le Petit festival de musiques en Trégor, organisé par Son ar Mein propose des concerts autour des musiques anciennes. L’une des étapes de ce festival... -
Relec 17 Jul - 21 Jul
FESTIVAL ARRÉE VOCE #2024
Theatre and concerts
Du 17 au 21 juillet, l’Abbaye du Relec organise la 17e édition du Festival Arrée Voce au cœur des Monts d’Arrée. Ce lieu unique invite...
Du 17 au 21 juillet, l’Abbaye du Relec organise la 17e édition du Festival Arrée Voce au cœur des Monts d’Arrée. Ce lieu unique invite... -
Relec 13 Aug
Nuit de la chauve-souris #2 - 2024
Event
Au jardinUne Nuit de la chauve-souris à l'Abbaye du Relec, un endroit rêvé pour découvrir ce petit mammifère acrobate, méconnu et parfois même mal-aimé, croyances et légendes sont passées par là..;
Une Nuit de la chauve-souris à l'Abbaye du Relec, un endroit rêvé pour découvrir ce petit mammifère acrobate, méconnu et parfois même mal-aimé, croyances et légendes sont passées par là..; -
Relec 27 Aug
Nuit internationale de la chauve-souris #2024
Event
Au jardinÀ l'occasion de la Nuit internationale de la chauve-souris, depuis plus de 20 ans, plus de 30 pays organisent des animations gratuites pour permettre au grand public de découvrir ce...
À l'occasion de la Nuit internationale de la chauve-souris, depuis plus de 20 ans, plus de 30 pays organisent des animations gratuites pour permettre au grand public de découvrir ce... -
Relec 17 Sep
ATELIER CUISINE DE LA FORÊT - AU PIED DE MON ARBRE, EN PRATIQUE #5
Event
Au jardinATELIER CUISINE DE LA FORÊT Au cours cet atelier, vous allez découvrir et apprendre à reconnaître les plantes comestibles des sous-bois et savoir comment les cuisiner....
ATELIER CUISINE DE LA FORÊT Au cours cet atelier, vous allez découvrir et apprendre à reconnaître les plantes comestibles des sous-bois et savoir comment les cuisiner.... -
Relec 23 Oct
ATELIER Récolte de graines et bouturage #7
Event
Au jardinAtelier - Potager autonome : Produire ses graines et bouturer de petits arbres fruitiers Après une partie théorique sur les enjeux de la semence, les bases de la classification...
Atelier - Potager autonome : Produire ses graines et bouturer de petits arbres fruitiers Après une partie théorique sur les enjeux de la semence, les bases de la classification... -
01 Jun - 02 Jun
GARDEN RENDEZVOUS copy copy copy
Event
Au jardinA new season and a new edition of the Garden Rendezvous with this year’s theme focusing on “the transmission of knowledge”. For the occasion, our five sites will offer free visits...
A new season and a new edition of the Garden Rendezvous with this year’s theme focusing on “the transmission of knowledge”. For the occasion, our five sites will offer free visits... -
21 Sep - 22 Sep
EUROPEAN HERITAGE DAYS copy copy copy
Event
New season, new edition of heritage daysActivities, entertainment, visits and on some sites, the exceptional opening of spaces usually closed to the public. Every year, almost 10,000 visitors come to...
New season, new edition of heritage daysActivities, entertainment, visits and on some sites, the exceptional opening of spaces usually closed to the public. Every year, almost 10,000 visitors come to... -
Trévarez 30 Mar - 12 Jan
KARL BLOSSFELDT : La nature pour modèle
Temporary exhibition
Au jardinLa nature est notre meilleur maître d’apprentissage, non seulement en matière d’art, mais aussi de technique. Elle éduque à la beauté et à...
La nature est notre meilleur maître d’apprentissage, non seulement en matière d’art, mais aussi de technique. Elle éduque à la beauté et à... -
Daoulas 07 Jun - 01 Dec
DES SAMOURAÏS AU KAWAII
Temporary exhibition
En 2024, l’Abbaye de Daoulas présente Des samouraïs au kawaii, une exposition qui explore les relations tissées entre le Japon et l’Occident,...
En 2024, l’Abbaye de Daoulas présente Des samouraïs au kawaii, une exposition qui explore les relations tissées entre le Japon et l’Occident,... -
Kernault 29 Jun - 03 Nov
QUAND LA MER MONTE... TERRES ET CITÉS ENGLOUTIES
Temporary exhibition
Ys, Atlantide, Aïse, Cantre’r Gwaelod, Lyonesse, Vineta, Kitej… Loin de disparaître de notre esprit lorsqu’elles sont englouties, les cités...
Ys, Atlantide, Aïse, Cantre’r Gwaelod, Lyonesse, Vineta, Kitej… Loin de disparaître de notre esprit lorsqu’elles sont englouties, les cités...
