Chemins du patrimoine en Finistère

Du 17 au 21 juillet, l’Abbaye du Relec organise la 17e édition du Festival Arrée Voce au cœur des Monts d’Arrée. 
Ce lieu unique et ses partenaires invitent à la découverte des traditions chantées du monde entier. Autour d’une programmation riche et variée, la diversité musicale se vit dans un cadre idéal et une ambiance conviviale.

LES ARTISTES ET RÉGIONS À L'HONNEUR
♦ Bugel Koar (Bretagne)
♦ Perrine Fifadji (France - Bénin)
♦ Trio Mieko Miyazaki (Japon)
♦ Silvestres (Catalogne)
♦ Rachele Andrioli (Italie)
♦ Kurbasy (Ukraine)
♦ Marchand, Menneteau, Lange (Bretagne)
♦ Maude Madec (Bretagne)
♦ Manglo (Bretagne)
♦ Le Normand - Conq (Bretagne)


LA PLAYLIST Arrée Voce

UN FESTIVAL CONVIVIAL DANS DES SITES REMARQUABLES

Un festival convivial qui valorise les pratiques traditionnelles et populaires du chant à travers le monde !

En famille, seul ou entre amis, vous pouvez profiter de plusieurs moments de chants et de rencontres : concerts du matin, de l’après-midi ou du soir, ateliers de découvertes, randonnée chantée, concert familial, déjeuner chanté…

Le festival Arrée Voce organisé par l'Abbaye du Relec, investit cinq lieux de patrimoine : l’église de Saint-Rivoal avec l’Écomusée des Monts d’Arrée, le Domaine de Menez-Meur avec le Parc naturel régional d’Armorique, la Maison Penanault avec Morlaix Communauté, le centre d’interprétation des Enclos à Guimiliau avec la Communauté de communes du pays de Landivisiau et l’Abbaye de Daoulas dans le cadre de l’exposition Des samouraïs au kawaii.

PROGRAMMATION

 ◊ ABBAYE  DU RELEC  

Mercredi 17 juillet
20h30 : Bugel Koar, concert de Marthe Vassallo et Philippe Ollivier

Samedi 20 juillet 
11H00 : Concert de Marchand-Menneteau-Lange
12H00 : Repas chanté
14-17H : *Atelier découverte avec Silvestres
20H00 : Concerts de Perrine Fifadji et de Rachele Andrioli

Dimanche 21 juillet 
8H30 : Randonnée chantée avec Manglo
11H00 : Concert de Maude Madec
12H00 : Repas chanté 
14-17H : *Atelier découverte avec Kurbasy
16H00: Concert familial de Morwenn Le Normand et Roland Conq
18H00 : Concerts de Silvestres et de Kurbasy

 ◊ HORS  LES  MURS 

Jeudi 18 juillet
▪ 17H00 : Concert jeune public de Perrine Fifadji (Domaine de Menez-Meur)
Tarifs :  8 € / 6 € / 5,5 € / Gratuit moins de 4 ans
▪ 20H30 : Concert du trio Mieko Miyazaki (Abbaye de Daoulas) // COMPLET
Tarifs : 12 € / 6 € / Gratuit moins de 7 ans

Vendredi 19 juillet
▪ 17H00 : Concert du trio Mieko Miyazaki (Enclos de Guimiliau)
Tarif : Gratuit 
▪ 21H00 : Concert de Silvestres (Église de Saint-Rivoal)
Tarifs : 10€ / 6 € / Gratuit moins de 12 ans

Samedi 20 juillet
▪ 16H00 : Concert de Marchand-Menneteau-Lange (Maison Penanault)
Tarif : gratuit

Un évènement de l'Abbaye du Relec et de Chemins du patrimoine en Finistère conçu en partenariat avec l’Écomusée des Monts d’Arrée, le Parc naturel régional d’Armorique, CIAP des Enclos, Morlaix Communauté, et les associations DROM et O’Belle.
Le festival est soutenu par la région Bretagne et la Direction Régionale des Affaires Culturelles (DRAC) Bretagne. 

* LES ATELIERS DECOUVERTE

Samedi 20 juillet  
| 14h - 17h | Polyphonie populaire catalane | avec Silvestres
Silvestres propose de découvrir le cançoner (recueil de chansons) catalan ainsi que d’expérimenter le placement des voix dans la polyphonie populaire en Catalogne et de découvrir ses principales caractéristiques : timbres, ornementations, bourdons…

Dimanche 21 juillet  
| 14h - 17h | Chants polyphoniques ukrainiens | Avec Kurbasy
Il s’agira de découvrir et pratiquer quelques chants populaires de différentes régions ukrainiennes. Elles aborderont notamment les techniques vocales utilisées dans ces chants
polyphoniques, connues sous le nom de « voix blanche » ou chant à « gorge ouverte ».

⟩ En partenariat avec l’association DROM
⟩ Public : chanteurs et chanteuses ayant déjà une pratique vocale
⟩ Lieu : Abbaye du Relec 
⟩ Coût pédagogique : 30 €
⟩ Renseignement : abbaye.relec@cdp29.fr - 02 98 78 05 97
⟩ Nombre de places limité, inscription obligatoire. Tous les stagiaires peuvent bénéficier d’une tarification réduite sur les concerts de l’Abbaye du Relec. Nous consulter.

RESTAURATION ET BUVETTE

> Restauration sous chapiteau proposée par l'O Belle (association de producteurs locaux) à l'Abbaye du Relec. À partir de 11h, le samedi 20 et le dimanche 21 juillet.