If you are unable to view this newsletter, click here
NEWSLETTER
MAI 2014

À LA UNE

RENDEZ-VOUS AUX JARDINS, samedi 31 mai et dimanche 1er juin

RENDEZ-VOUS AUX JARDINS, samedi 31 mai et dimanche 1er juin

Organisé depuis 2003 par le Ministère de la Culture et de la communication, ce rendez-vous propose de découvrir les plus beaux jardins de France. Profitez de ce week-end pour vous mettre au vert en poussant les grilles de nos domaines qui pour l'occasion ouvriront gratuitement leurs portes et proposeront plusieurs animations.


For more information

LES ACTUALITÉS

TRÉVAREZ EN RHODODENDRON, Domaine de Trévarez, samedi 10 et dimanche 11 mai

TRÉVAREZ EN RHODODENDRON, Domaine de Trévarez, samedi 10 et dimanche 11 mai

Les quelque 700 variétés de rhododendrons labellisés par le conservatoire des collections végétales spécialisées justifient l’organisation d’un tel festival permettant aux amateurs de plantes et de jardinage de découvrir de nouvelles variétés et de bénéficier de conseils et ...

UN POTAGER À TRÉVAREZ, Domaine de Trévarez, à partir du 10 mai

UN POTAGER À TRÉVAREZ, Domaine de Trévarez, à partir du 10 mai

Originally, the vast park of Trévarez included a vegetable garden and an orchard whose utilitarian function had them situated out of view of the château. Today, only the greenhouses and the surrounding structural wall remain. In 2014, it is once again possible for visitors to discover...

For more information

For more information

DES MOTS DES MÔMES, Manoir de Kernault, jeudi 29 mai

DES MOTS DES MÔMES, Manoir de Kernault, jeudi 29 mai

Guided by the tales of storytellers, adults and children are invited to wander through the manor parklands as the stories unfold. Allow your imagination to run wild over the course of this day where the worlds of fantasy and mystery coincide.

LE JARDIN POTAGER DU MOYEN ÂGE À NOS JOURS, Abbaye du Relec, à partir du 31 mai

LE JARDIN POTAGER DU MOYEN ÂGE À NOS JOURS, Abbaye du Relec, à partir du 31 mai

Les abbayes ont joué un rôle important dans la diffusion des plantes alimentaires et le développement des savoirs liés au potager au Moyen Âge. Elles étaient généralement dotées d’un ou de plusieurs jardins vivriers. C’était le cas à l’Abbaye du Relec. En 2014, dans le cadre de la...

For more information

For more information

LES BRÈVES

"L'ATELIER DES JARDINIERS" À L'ABBAYE DE DAOULAS

Partagez l’expérience et le savoir-faire des jardiniers de l’Abbaye de Daoulas lors de séances de jardinage : observation et apprentissage des bons gestes sont les maîtres mots de ces temps partagés dans les jardins de l’abbaye.
Ces ateliers sont programmés au moins un vendredi par mois  entre  mai et octobre inclus.
Prochain atelier : LE VENDREDI 23 MAI à 15h
Nombre de places limité : Réservation conseillée
Ateliers pour tous
Partagez l’expérience et le savoir-faire des jardiniers de l’Abbaye de Daoulas lors de séances de jardinage : observation et apprentissage des bons gestes sont les maîtres mots de ces temps partagés dans les jardins de l’abbaye. Ces ateliers sont programmés au moins un vendredi par mois  entre  mai et octobre inclus.

Prochain atelier : vendredi 23 mai à 14h30
Nombre de places limité
Réservation conseillée
Ateliers pour tous

SEMIS DU JARDIN DES PLAISIRS DU CHÂTEAU DE KERJEAN

Le semis du jardin des plaisirs a eu lieu par un beau jour d'avril. Une pluie abondante n'a pas tardé a faire germer les graines. Rendez-vous donc en juin pour une balade dans les allées herbues et les carrés de fleurs exubérantes. La couleur de l'année sera le rose ou ne sera pas !

GITES DE FRANCE : CHASSES AUX ŒUFS A TRÉVAREZ ET DAOULAS

mois.
A l'occasion des vacances et dans le cadre de notre partenariat avec Gîtes de France Finistère, près de 250 enfants (et adultes) ont participé à une grande chasse aux oeufs dans les parcs du Domaine de Trévarez et de l'Abbaye de Daoulas. Des oeufs en chocolat, un goûter 100% breton, des rires et de la joie étaient au programme de ces deux après-midi. Retour en images.

DÉMARRAGE DU "JARDIN DES ÉCOLIERS" À L'ABBAYE DU RELEC

Suivez ce partenariat en photos au fil des mois.
Jeudi 24 avril, la classe de CP/CE1 de l'école primaire publique de Plounéour-Menez s'est déplacée à l'Abbaye du Relec pour préparer son potager. Les vingts élèves ont semé radis, carottes, chou, haricots...dans les carrés qui  avaient été préparé dans le potager-école. Il s'agissait de la première session de jardinage et trois autres vont suivre;  une en mai et une en juin, pour observer l'évolution des plantes et effectuer des travaux d'entretien simples et même les premières récoltes! La dernière, prévue en septembre/octobre a pour but de récolter les légumes, de créer des recettes, de cuisiner et bien-sûr de déguster! Suivez ce partenariat en photos au fil des mois.

Chemins du patrimoine en Finistère   Take advantage of the Chemins du patrimoine en Finistère membership card and enjoy access to the five sites, grounds, exhibitions, shows and concerts. Download the membership application form and discover our membership benefits
Chemins du patrimoine en Finistère
21 rue de l'église - BP 34 - 29460 Daoulas
Tél. 02 98 25 98 00 - info@cdp29.fr

Please visit the CDP29 Facebook page
Tout commence en Finistère

Conseil Général du Finistère