FESTIVAL ARRÉE VOCE #14

La diversité des voix du monde

Abbaye du Relec

Theatre and concerts

Information

2021 juillet 22 - 2021 juillet 25
General public
Tarifs : Voir ci-dessous, rubrique "Plus d'infos"

This festival invites the public to enjoy traditional songs from all over the world in a warm and convivial atmosphere. Boasting a rich and varied programme, the concerts are held in several heritage sites around the Abbaye du Relec. The 2021 edition will explore various regions of the world and feature some rare gems, in line with its aim to surprise the public. Discover: Saucejas (Latvia), Rana Gorgani and Mirtohid Radfar (Iran), Kalinka Vulcheva (Bulgaria), Barba Loutig (Brittany), Bassey Koné (Mali), Clara Diez Marquez (Asturias), Duo du Bas (Brittany)...

C O N C E R T S i n h e r i t a g e s i t e s !
l L'Abbaye du Relec l Plounéour Ménez
l Le Domaine de Menez-meur l Hanvec
l L'écomusée des Monts d'Arrée l Saint - Rivoal
l La Maison Penanault l Morlaix

In partnership with Morlaix Communauté, Écomusée des Monts d’Arrée, the Parc Naturel régional d’Armorique, O Belle, and DROM.

A R T I S T S
SAUCĒJAS KALINKA VULCHEVA & JIVKO JELEV RANA GORGANI & MIÇO KENDES BASSEYKONÉ WEN HERVIEUX & CIE CLARA DIEZ MÁRQUEZ DUO DU BAS « LES GÉANTES » BARBA LOUTIG

P L A Y L I S T

T H E P R O G R A M

THURSDAY, JULY 22

Domaine de Menez-Meur ▪ Hanvec
▪ 17H l Concert by Kalinka Vulcheva & Jivko Jelev

FRIDAY, JULY 23
Abbaye du Relec
▪ 14 > 17H l Discovery workshop with Kalinka Vulcheva

Saint-Rivoal (Église)
▪ 21H l Concert de Saucējas

SATURDAY, JULY 24
Abbaye du Relec
▪ 11H l Concert by Bassey Koné
▪ 14>17H l Discovery workshop with Saucējas

Maison Penanault - Morlaix
▪ 16H l Concert by Bassey Koné

Abbaye du Relec
▪ 20H l Concert by Kalinka Vulcheva & Jivko Jelev and concert-show by Rana Gorgani & Miço Kendes

SUNDAY, JULY 25
Abbaye du Relec
▪ 8H30 l Hiking with Wen Hervieux & Cie
▪ 11H l Concert by Clara Diez Márquez
▪ 16H l Family show de Duo Du Bas
▪ 18H l Concerts by Barba Loutig and Saucējas

More practical infos

I N F O S P R A T I Q U E S

l JEUDI 22 JUILLET
CONCERT MENEZ-MEUR
6 € / 4,5 € / 4 € / Gratuit moins de 4 ans
Renseignements et réservation au 02 98 68 81 71
domaine.menez.meur@pnr-armorique.fr

l VENDREDI 23 JUILLET
CONCERT ÉGLISE DE SAINT-RIVOAL
10€ / 6 € / Gratuit moins de 12 ans
Renseignements et réservation au 02 98 68 87 76
contact@ecomusee-monts-arree.fr

l SAMEDI 24 JUILLET
CONCERT MAISON PENANAULT
Gratuit
Renseignements et réservation au 02 98 62 14 94
informations@tourisme-morlaix.fr

l SAMEDI 24 JUILLET & l DIMANCHE 25 JUILLET
CONCERTS ABBATIALE
Plein tarif : 12 € / Tarif réduit : 5 € (7-17 ans, 19-25 ans, abonnés, personne handicapée + 1 accompagnant, demandeurs d’emploi, minima sociaux) / Gratuit moins de 7 ans
Tarif pour les deux soirées : 20 €
Renseignements et réservation au 02 98 78 05 97
abbaye.relec@cdp29.fr

CONCERT « JEUNE PUBLIC »
Tarif réduit : 5 €
Renseignements et réservation au 02 98 78 05 97
abbaye.relec@cdp29.fr

Les concerts du matin et la randonnée chantée sont gratuits et en accès libre.

En raison des conditions sanitaires, les habituels repas chantés ne pourront avoir lieu comme les années passées. Cependant, nous proposerons une petite restauration sur place le samedi. Et, c’est bien sûr, nos partenaires locaux de l’O’Belle qui assureront le service avec des produits frais et locaux comme il se doit. L’occasion d’entendre à coup sûr les artistes du festival lors de ces pique-niques en plein air !

A visit to suit all tastes

Découvrez dès à présent les activités et visites proposées à l'Abbaye du Relec. Seul, en famille ou entre amis, en visite libre ou en visite accompagnée, nous vous proposons une expérience hors du temps, un moment unique pour découvrir, rencontrer, s'étonner, mais aussi vous amuser et rêver !

Nous accueillons également toute l'année les groupes d'enfants, d'adultes et de personnes handicapées. Infos et programme d'activités sur la page Ma visite.

Download

Programme Arrée Voce 2021 - Abbaye du Relec

Relec 10 mai - 02 nov.

CREATING A VEGETABLE GARDEN copy copy copy

Temporary exhibition
Au jardin

The dream of many city dwellers, a vegetable garden is an ideal Sunday activity, a small step towards self-sufficiency, and a perfect place for unwinding and de-stressing.This year’s exhibition...

The dream of many city dwellers, a vegetable garden is an ideal Sunday activity, a small step towards self-sufficiency, and a perfect place for unwinding and de-stressing.This year’s exhibition...
Relec 05 juin - 02 nov.

CREATING A VEGETABLE GARDEN copy copy copy copy

Temporary exhibition
Au jardin

The dream of many city dwellers, a vegetable garden is an ideal Sunday activity, a small step towards self-sufficiency, and a perfect place for unwinding and de-stressing.This year’s exhibition...

The dream of many city dwellers, a vegetable garden is an ideal Sunday activity, a small step towards self-sufficiency, and a perfect place for unwinding and de-stressing.This year’s exhibition...
Relec 15 juin - 22 juin

Voix en chœurs #2025

Theatre and concerts

Nouvelle édition de Voix en chœurs à l'Abbaye du Relec, un événement qui met en lumière et applaudit la diversité du chant choral en Finistère...

Nouvelle édition de Voix en chœurs à l'Abbaye du Relec, un événement qui met en lumière et applaudit la diversité du chant choral en Finistère...
Relec 09 juil.

Nuit de la chauve-souris #1 - 2025

Event
Au jardin

Une Nuit de la chauve-souris à l'Abbaye du Relec, un endroit rêvé pour découvrir ce petit mammifère acrobate, méconnu et parfois même mal-aimé,...

Une Nuit de la chauve-souris à l'Abbaye du Relec, un endroit rêvé pour découvrir ce petit mammifère acrobate, méconnu et parfois même mal-aimé,...
Relec 23 juil. - 27 juil.

FESTIVAL ARRÉE VOCE #2025

Theatre and concerts

Du 23 au 27 juillet 2025, l’Abbaye du Relec organise la 18ème édition du festival Arrée Voce au cœur des Monts d’Arrée. Un lieu magique pour...

Du 23 au 27 juillet 2025, l’Abbaye du Relec organise la 18ème édition du festival Arrée Voce au cœur des Monts d’Arrée. Un lieu magique pour...
Relec 20 août

Nuit de la chauve-souris #2 - 2025

Event
Au jardin

Une Nuit de la chauve-souris à l'Abbaye du Relec, un endroit rêvé pour découvrir ce petit mammifère acrobate, méconnu et parfois même mal-aimé, croyances et légendes sont passées par là..;

Une Nuit de la chauve-souris à l'Abbaye du Relec, un endroit rêvé pour découvrir ce petit mammifère acrobate, méconnu et parfois même mal-aimé, croyances et légendes sont passées par là..;
Relec 26 août

Nuit internationale de la chauve-souris #2025

Event

À l'occasion de la Nuit internationale de la chauve-souris, depuis plus de 20 ans, plus de 30 pays organisent des animations gratuites pour permettre au grand public...

À l'occasion de la Nuit internationale de la chauve-souris, depuis plus de 20 ans, plus de 30 pays organisent des animations gratuites pour permettre au grand public...
07 juin - 08 juin

GARDEN RENDEZVOUS copy copy copy copy

Event
Au jardin

A new season and a new edition of the Garden Rendezvous with this year’s theme focusing on “the transmission of knowledge”. For the occasion, our five sites will offer free visits...

A new season and a new edition of the Garden Rendezvous with this year’s theme focusing on “the transmission of knowledge”. For the occasion, our five sites will offer free visits...
20 sept. - 21 sept.

EUROPEAN HERITAGE DAYS copy copy copy copy

Event

New season, new edition of heritage daysActivities, entertainment, visits and on some sites, the exceptional opening of spaces usually closed to the public. Every year, almost 10,000 visitors come to...

New season, new edition of heritage daysActivities, entertainment, visits and on some sites, the exceptional opening of spaces usually closed to the public. Every year, almost 10,000 visitors come to...
Daoulas 24 juil. - 14 août

Musiques du monde à l'abbaye

Theatre and concerts
Au jardin

À l’Abbaye de Daoulas, l’été sera joyeux et musical avec ce tout nouveau rendez-vous ! Chaque jeudi soir, entre le 24 juillet et le 14 août, venez...

À l’Abbaye de Daoulas, l’été sera joyeux et musical avec ce tout nouveau rendez-vous ! Chaque jeudi soir, entre le 24 juillet et le 14 août, venez...
Daoulas 24 juil.

Concert Lihou

Theatre and concerts
Au jardin

MUSIQUES DU MONDE À L'ABBAYE : LIHOU◊ Chansons et musiques traditionnelles des îles anglo-normandesLihou, c’est un îlot au large de Guernesey, accessible à pied...

MUSIQUES DU MONDE À L'ABBAYE : LIHOU◊ Chansons et musiques traditionnelles des îles anglo-normandesLihou, c’est un îlot au large de Guernesey, accessible à pied...
Trévarez 26 juil. - 27 juil.

Fest Jazz à Trévarez #2025

Theatre and concerts
Au jardin

Du jazz dans les jardins de Trévarez ! Venez vibrer au son des cordes, le festival de jazz du bord de l'Aulne pose à nouveau ses valises à Trévarez. Et il arrive...

Du jazz dans les jardins de Trévarez ! Venez vibrer au son des cordes, le festival de jazz du bord de l'Aulne pose à nouveau ses valises à Trévarez. Et il arrive...
Daoulas 31 juil.

Concert Leyeli

Theatre and concerts
Au jardin

MUSIQUES DU MONDE À L'ABBAYE : LEYELI◊ Musiques réunionnaises, brésiliennes, arabes et françaisesLa nuit, les esprits s’agitent et se dévoilent. Le...

MUSIQUES DU MONDE À L'ABBAYE : LEYELI◊ Musiques réunionnaises, brésiliennes, arabes et françaisesLa nuit, les esprits s’agitent et se dévoilent. Le...
Trévarez 01 août

Le Jardin aux oiseaux

Theatre and concerts
Au jardin

Balade spectacle par Les Chanteurs d’OiseauxUne déambulation inédite dans les allées du domaine, où vous avez le sentiment d’entrer en communion avec la...

Balade spectacle par Les Chanteurs d’OiseauxUne déambulation inédite dans les allées du domaine, où vous avez le sentiment d’entrer en communion avec la...
Daoulas 07 août

Concert BRAZAKUJA

Theatre and concerts
Au jardin

MUSIQUES DU MONDE À L'ABBAYE : BRAZAKUJA ◊ Musique brésilienne, influences des Balkans et chansons à texte Brazakuja s’est formé en 2020, portant...

MUSIQUES DU MONDE À L'ABBAYE : BRAZAKUJA ◊ Musique brésilienne, influences des Balkans et chansons à texte Brazakuja s’est formé en 2020, portant...
Trévarez 13 août

Le Silence de la forêt

Theatre and concerts
Au jardin

Récital de musique classique par Olivia Gay « Le Silence de la Forêt » fait référence à l’œuvre éponyme de Dvorak ainsi...

Récital de musique classique par Olivia Gay « Le Silence de la Forêt » fait référence à l’œuvre éponyme de Dvorak ainsi...
Daoulas 14 août

Concerts MAR’NA ET NAR

Theatre and concerts
Au jardin

MUSIQUES DU MONDE À L'ABBAYE : MAR’NA ET NARMAR’NA◊ Chansons de MadagascarOriginaire de Marovoay, ville rizicole du Nord-Ouest de l’île, où l’on...

MUSIQUES DU MONDE À L'ABBAYE : MAR’NA ET NARMAR’NA◊ Chansons de MadagascarOriginaire de Marovoay, ville rizicole du Nord-Ouest de l’île, où l’on...