Biniou, bombarde... Dans l’imaginaire collectif, la Bretagne musicale se résume souvent à ces deux instruments. Mais, si l’on y regarde de plus près, cette musique de tradition populaire se compose d’une mosaïque de pratiques... L’exposition 2012 vous fait découvrir toute la richesse de ce patrimoine instrumental des origines aux années 1950.
Pour cela, suivez le sonneur... Rigolard, blagueur, râleur, ce grand animateur de fête est un personnage haut en couleur. Au fil de l’exposition, une centaine d’objets racontent l’histoire de ces musiciens populaires. Binious et bombardes bien sûr, mais aussi accordéons, clarinettes, vielles, veuzes et violons s’exposent à Kerjean. Témoins d’un savoir faire, ils dévoilent leurs secrets de fabrication ; passeurs d’émotion, ils nous permettent de mieux connaître ceux qui les ont maniés ou écoutés.
De salle en salle, se dessine un paysage sonore aux multiples couleurs. Les nombreux enregistrements diffusés dans l’exposition, projections et dispositifs interactifs vous permettent de saisir toutes les facettes de cette tradition musicale.
À Kerjean, donc, ouvrez grands les yeux et – surtout – les oreilles : au son des binious et des bombardes, des accordéons et des violons, partez à la découverte d’un univers joyeux et festif. En avant la musique !
Sonnez bombardes, résonnez binious !
La tradition instrumentale populaire en Bretagne
Château de Kerjean
Temporary exhibition
© CDP29
© CDP29
© CDP29
© CDP29
© CDP29
© CDP29
Information
2012 mars 03 - 2012 novembre 07
Preview 2012 mars 02
At 18h00
General public
Compris dans le prix d’entrée
A visit to suit all tastes
A chacun sa visite !
Seul ou à plusieurs, en autonomie ou accompagné, explorez l’exposition temporaire selon vos envies !
Visite libre de l’expo temporaire
De salle en salle, suivez les pas du sonneur et découvrez, avec vos yeux et vos oreilles, la tradition musicale bretonne et ses figures emblématiques.
Suivez le guide
Visite accompagnée
Découvrez l’exposition temporaire Sonnez bombardes, résonnez binious ! Accompagnés d’un médiateur. Un parcours ponctué de moments d’échanges et de musique pour visiter le château au rythme de la tradition instrumentale bretonne.
Durée 1h.
Tarif 1€ en sus du droit d’entrée
Seul ou à plusieurs, en autonomie ou accompagné, explorez l’exposition temporaire selon vos envies !
Visite libre de l’expo temporaire
De salle en salle, suivez les pas du sonneur et découvrez, avec vos yeux et vos oreilles, la tradition musicale bretonne et ses figures emblématiques.
Suivez le guide
Visite accompagnée
Découvrez l’exposition temporaire Sonnez bombardes, résonnez binious ! Accompagnés d’un médiateur. Un parcours ponctué de moments d’échanges et de musique pour visiter le château au rythme de la tradition instrumentale bretonne.
Durée 1h.
Tarif 1€ en sus du droit d’entrée
See also
-
Affiche Sonnez bombardes, résonnez binious ! (2012)Affiche Sonnez bombardes, résonnez binious ! (2012)
Picture
-
Sonnez bombardes, résonnez binious !Sonnez bombardes, résonnez binious ! (13)
-
Kerjean 05 avril - 02 nov.
ESCAPE GAME 2025
Event
Venez vivre un escape game dans un lieu prestigieux.Vous avez 60 minutes pour enquêter, déjouer toutes les énigmes et lever le voile sur l'intrigue ! Le compte à rebours...
Venez vivre un escape game dans un lieu prestigieux.Vous avez 60 minutes pour enquêter, déjouer toutes les énigmes et lever le voile sur l'intrigue ! Le compte à rebours... -
Kerjean 26 avril - 02 nov.
Passé-présent. Les photographies de Sabine Pigalle
Temporary exhibition
Sabine Pigalle est une artiste contemporaine de renommée internationale, dont le medium privilégié est la photographie. Au Château de Kerjean, l’artiste...
Sabine Pigalle est une artiste contemporaine de renommée internationale, dont le medium privilégié est la photographie. Au Château de Kerjean, l’artiste... -
Kerjean 09 juil. - 13 sept.
Les Nuits de Kerjean #2025
CET ÉTÉ, VIVEZ UNE SOIRÉE HORS DU TEMPS AU CHÂTEAU DE KERJEANImaginez une douce soirée d’été… Vous êtes là les...
CET ÉTÉ, VIVEZ UNE SOIRÉE HORS DU TEMPS AU CHÂTEAU DE KERJEANImaginez une douce soirée d’été… Vous êtes là les... -
Kerjean 23 oct. - 31 oct.
Murder-party #2025
Event
Un jeu d'enquête grandeur nature ! Parviendrez-vous à résoudre le mystère qui plane sur le Château de Kerjean ?En cette froide nuit d’automne, une curieuse...
Un jeu d'enquête grandeur nature ! Parviendrez-vous à résoudre le mystère qui plane sur le Château de Kerjean ?En cette froide nuit d’automne, une curieuse... -
Kerjean 28 nov. - 30 nov.
Noël des créateurs #2025
Event
Découvrez une multitude de créations originales au fil des salles du château ! Le Noël des créateurs du Château de Kerjean est...
Découvrez une multitude de créations originales au fil des salles du château ! Le Noël des créateurs du Château de Kerjean est... -
Kerjean 20 déc. - 04 janv.
STORIES AT THE CASTLE copy copy copy copy
Event
The ideal time to showcase the Château de Kerjean around the theme of fairy tales and to revisit the history of this enchanting site by highlighting the female figures...
The ideal time to showcase the Château de Kerjean around the theme of fairy tales and to revisit the history of this enchanting site by highlighting the female figures... -
24 juil. - 14 août
Les Estivales
Theatre and concerts
Au jardinCet été, les jardins du Domaine de Trévarez et de l'Abbaye de Daoulas troquent leur costume de jardins remarquables pour devenir de véritables scènes...
Cet été, les jardins du Domaine de Trévarez et de l'Abbaye de Daoulas troquent leur costume de jardins remarquables pour devenir de véritables scènes... -
20 sept. - 21 sept.
EUROPEAN HERITAGE DAYS copy copy copy copy
Event
New season, new edition of heritage daysActivities, entertainment, visits and on some sites, the exceptional opening of spaces usually closed to the public. Every year, almost 10,000 visitors come to...
New season, new edition of heritage daysActivities, entertainment, visits and on some sites, the exceptional opening of spaces usually closed to the public. Every year, almost 10,000 visitors come to... -
Daoulas 26 avril - 30 nov.
Les Balades photographiques de Daoulas #2025
Temporary exhibition
Au jardinLes Balades photographiques de Daoulas vous invite chaque année à la promenade dans la charmante petite ville de caractère de Daoulas. Au fil du parcours, votre regard...
Les Balades photographiques de Daoulas vous invite chaque année à la promenade dans la charmante petite ville de caractère de Daoulas. Au fil du parcours, votre regard... -
Trévarez 26 avril - 31 déc.
Images du jardin d'Albert Kahn au domaine de Trévarez
Temporary exhibition
Au jardinUne vingtaine de photographies en couleurs issue des collections du Musée départemental Albert Kahn est exposée dans les allées du parc du Domaine de Trévarez....
Une vingtaine de photographies en couleurs issue des collections du Musée départemental Albert Kahn est exposée dans les allées du parc du Domaine de Trévarez.... -
Relec 10 mai - 02 nov.
CREATING A VEGETABLE GARDEN copy copy copy
Temporary exhibition
Au jardinThe dream of many city dwellers, a vegetable garden is an ideal Sunday activity, a small step towards self-sufficiency, and a perfect place for unwinding and de-stressing.This year’s exhibition...
The dream of many city dwellers, a vegetable garden is an ideal Sunday activity, a small step towards self-sufficiency, and a perfect place for unwinding and de-stressing.This year’s exhibition... -
Relec 05 juin - 02 nov.
CREATING A VEGETABLE GARDEN copy copy copy copy
Temporary exhibition
Au jardinThe dream of many city dwellers, a vegetable garden is an ideal Sunday activity, a small step towards self-sufficiency, and a perfect place for unwinding and de-stressing.This year’s exhibition...
The dream of many city dwellers, a vegetable garden is an ideal Sunday activity, a small step towards self-sufficiency, and a perfect place for unwinding and de-stressing.This year’s exhibition... -
Daoulas 06 juin - 30 nov.
Ile{s}
Temporary exhibition
EventNouvelle expo-événement à l'Abbaye de Daoulas ! Plongez dans un voyage fascinant au coeur des îles du monde à travers un parcours en huit...
Nouvelle expo-événement à l'Abbaye de Daoulas ! Plongez dans un voyage fascinant au coeur des îles du monde à travers un parcours en huit...
