Arrée Voce 2016

Voix de Bretagne et d’ailleurs

Abbaye du Relec

Theatre and concerts

  • Abbaye du Relec - Arrée Voce - 2016 - 10e
    © Elodie Henaff / CDP29 - Photo : Emmanuel Berthier / CRTB
  • Abbaye du Relec - Arrée Voce - 2016 - Voix nomades
    © Susy Ninni
  • Abbaye du Relec - Arrée Voce - 2016 - Trio Ebrel Le Buhé - Vassalo
    © Véronique Le Goff
  • Abbaye du Relec - Arrée Voce - 2016 - Parveen et Ilyas Khan
    © Eric Legret
  • Abbaye du Relec - Arrée Voce - 2016 Lo Cor
    © Santi Oliveri
  • Abbaye du Relec - Arrée Voce - 2016 - Balkanes
Print

Information

23 Jul 2016 - 24 Jul 2016
General public
● Concerts abbatiale
Plein tarif : 10€
Tarif réduit : 5€
Réservation conseillée au 02 98 78 05 97
● Spectacle familial
Tarif unique : 5€
● Concerts insolites, randonnée et déjeuners chantés :
Gratuits

How to visit

#10
Le Festival Arrée Voce met en regard différentes esthétiques de chants de tradition orale de Bretagne et d’ailleurs, mettant en évidence leur richesse et leur
diversité, qu’ils soient monodiques ou polyphoniques, dansants ou mélancoliques : Gwerzioù, chants polyphoniques, chants de femmes. Tous expriment au travers de leurs différences les grands thèmes de la vie avec des techniques de chant également différentes selon les régions concernées.
La 10e édition d’Arrée Voce, ça se fête ! C’est l’occasion de le faire avec des artistes qui ont marqué le festival ces dernières années et qui reviennent avec un nouveau programme ou accompagnés par d’autres artistes. Une séance nostalgie avant une nouvelle orientation du festival en 2017.
Le festival Arrée Voce bénéficie du soutien de Morlaix Communauté
#10


VOIX DE BRETAgNE ET D'AILLEURS
INDE - BULGARIE - SARDAIGNE - MONGOLIE - MARSEILLE- BRETAGNE

Concerts - Spectacle famille - Déjeuners chantés - Concerts insolites dans les jardins


L’Abbaye du Relec fête la 10e édition de son festival Arrée Voce. Pour l’occasion, le programme s’enrichit, autour de têtes d’affiche ayant marqué l’histoire du festival.
Pour faire de cette édition 2016, un cru mémorable, les festivités se déploieront également dans les jardins de l’abbaye. Autre nouveauté, le site sera animé tout le weekend...
Au-delà de l’atmosphère intimiste et conviviale qui caractérisait déjà l’événement, le public pourra entendre et rencontrer les artistes dans un cadre insolite, faisant de ce festival un événement unique invitant à l’échange et au rapprochement.


UN CONCENTRÉ DE CONVIVIALITÉ ET DE RENCONTRES
Aux concerts habituels en soirée s’ajoutent une série d’événements et d’animations autour de l’abbaye : deux « déjeuners chantés sur herbe », des concerts insolites matinaux pour découvrir l’abbaye autrement, un spectacle familial ou encore une balade chantée dans les Monts d’Arrée. Autant d’événements qui rempliront les journées des festivaliers.


ENTRE TÊTES D’AFFICHE ET (RE)DÉCOUVERTES
Les concerts du soir dans l’abbatiale seront l’occasion de redécouvrir des ensembles vocaux qui ont marqué le festival. Le samedi soir, nous vous invitons à un concert hors de nos frontières, avec les Balkanes [Bulgarie] puis la rencontre exceptionnelle des polyphonies sardes et du chant diphonique mongol avec Voix nomades. Le dimanche soir, la soirée débutera en Bretagne avec le trio breton Ebrel-Le Buhé-Vassallo et se terminera dans la chaleur du Sud avec les marseillais de Lo Còr de la Plana.


- PROGRAMME -

Samedi 23 juillet

CONCERT INSOLITE
Potager > 11h Érik Marchand / Florian Baron [Bretagne]

DÉJEUNER CHANTÉ SUR L’HERBE
Jardin neuf > 12h-14h Érik Marchand, pour l’occasion, l’association L’O Belle s’associe au festival et propose des produits locaux pour le pique-nique

LA GRANDE SOIRÉE !
Abbatiale > 20h Balkanes [Bulgarie] / Voix nomades [Sardaigne /Mongolie]
Dimanche 24 juillet

RANDO CHANTÉE AU PETIT MATIN
Au départ de la place de l’abbaye > 8h-10h

CONCERT INSOLITE
En salle du chapitre > 11h Parveen et Ilyas Khan [Inde]

DÉJEUNER CHANTÉ SUR L’HERBE
Jardin neuf > 12h-14h Manu Théron [Lo Còr de la Plana]

SPECTACLE FAMILIAL
Jardin neuf > 16h « C’est la mère Mima qui a perdu son chat... » Balkanes [Bulgarie]

LE GRAND FINAL !
Abbatiale > 18h Trio Ebrel - Le Buhé - Vassallo [Bretagne] /  Lo Còr de la Plana [Marseille]


See also

  • ESPÈCE DE... SAISON 4 : ASTÉRACÉES !

    Relec 08 Jun - 31 Oct

    ESPÈCE DE... SAISON 4 : ASTÉRACÉES !

    Temporary exhibition
    Au jardin

    Après les Cucurbitacées, les Fabacées et les Brassicacées, place aux Astéracées pour cette dernière saison au potager ! Cette grande famille...

    Après les Cucurbitacées, les Fabacées et les Brassicacées, place aux Astéracées pour cette dernière saison au potager ! Cette grande famille...
  • L'ABBAYE DU RELEC, TOUTE UNE HISTOIRE

    Relec 06 Jul - 31 Oct

    L'ABBAYE DU RELEC, TOUTE UNE HISTOIRE

    Event

    Les Monts d’Arrée : une forêt, une vallée. Et au milieu, l’Abbaye du Relec. De la vie paisible et retirée des moines cisterciens à celle...

    Les Monts d’Arrée : une forêt, une vallée. Et au milieu, l’Abbaye du Relec. De la vie paisible et retirée des moines cisterciens à celle...
  • JARDINS DE L'IMAGINAIRE

    Relec 11 Jul - 31 Oct

    JARDINS DE L'IMAGINAIRE

    Temporary exhibition

    Gérard Rouxel, photographe morlaisien, est en résidence à l’école publique Cragou-Monts d’Arrée, afin d’initier les élèves du CP au...

    Gérard Rouxel, photographe morlaisien, est en résidence à l’école publique Cragou-Monts d’Arrée, afin d’initier les élèves du CP au...
  • Journées européennes du patrimoine

    19 Sep - 20 Sep

    Journées européennes du patrimoine

    Event

    Nouvelle saison, nouvelle édition des Journées européennes du patrimoine.
    Animations, activités, visites et parfois même ouverture exceptionnelle d'espaces habituellement fermés au public, chaque année vous êtes près de 10 000 à venir découvrir ou redécouvrir nos monuments à l'occasion de ce week-end dédié qui donne à voir et à comprendre ces petites histoires qui font la grande et parfois longue Histoire de nos sites. C'est aussi un moment privilégié pour profiter gratuitement des grandes expositions de l'année.

    Nouvelle saison, nouvelle édition des Journées européennes du patrimoine.
    Animations, activités, visites et parfois même ouverture exceptionnelle d'espaces habituellement fermés au public, chaque année vous êtes près de 10 000 à venir découvrir ou redécouvrir nos monuments à l'occasion de ce week-end dédié qui donne à voir et à comprendre ces petites histoires qui font la grande et parfois longue Histoire de nos sites. C'est aussi un moment privilégié pour profiter gratuitement des grandes expositions de l'année.
  • Des mots des mômes

    Kernault 06 Sep

    Des mots des mômes

    Theatre and concerts
    Au jardin

    Nous n’avions pas oublié le bruissement des arbres, le chant des oiseaux et l’odeur de l’herbe humide mais...  Après un temps de repli pour se...

    Nous n’avions pas oublié le bruissement des arbres, le chant des oiseaux et l’odeur de l’herbe humide mais...  Après un temps de repli pour se...
  • Concert du duo Ömer et Ahmet Erdogdular

    Daoulas 04 Oct

    Concert du duo Ömer et Ahmet Erdogdular

    Theatre and concerts

    Un concert inédit de musique traditionnelle turque, organisé en partenariat avec la Maison des Cultures du Monde ! De sa voix puissante et expressive, Ahmet Erdoğdular...

    Un concert inédit de musique traditionnelle turque, organisé en partenariat avec la Maison des Cultures du Monde ! De sa voix puissante et expressive, Ahmet Erdoğdular...
  • Le Chant de la Rive

    Kerjean 16 Oct

    Le Chant de la Rive

    Theatre and concerts

    Le Château de Kerjean accueille comme chaque année le festival Le chant de la rive. Depuis 10 ans, cette belle manifestation promeut la musique classique à travers une...

    Le Château de Kerjean accueille comme chaque année le festival Le chant de la rive. Depuis 10 ans, cette belle manifestation promeut la musique classique à travers une...
  • Veillée châtaignes

    Kernault 13 Nov - 14 Nov

    Veillée châtaignes

    Theatre and concerts

    Et si vous veniez écouter de drôles d’histoires au coin du feu ? Des histoires du bout du monde racontées par des conteurs qui vous embarquent à dos de mots pour...

    Et si vous veniez écouter de drôles d’histoires au coin du feu ? Des histoires du bout du monde racontées par des conteurs qui vous embarquent à dos de mots pour...
  • Après-midi contes

    Daoulas 22 Nov

    Après-midi contes

    Theatre and concerts

    L’Amour, un thème inépuisable et bien présent dans les histoires ! Chaque année, des conteurs, venus de divers horizons francophones, sont invités à...

    L’Amour, un thème inépuisable et bien présent dans les histoires ! Chaque année, des conteurs, venus de divers horizons francophones, sont invités à...
  • Concert musique du monde

    Daoulas 06 Dec

    Concert musique du monde

    Theatre and concerts

    Après le succès du rendez-vous musical avec le musicien kurde Rusan Filiztek en décembre 2019, l'Abbaye de Daoulas vous propose à nouveau un concert découverte dans...

    Après le succès du rendez-vous musical avec le musicien kurde Rusan Filiztek en décembre 2019, l'Abbaye de Daoulas vous propose à nouveau un concert découverte dans...