If you are unable to view this newsletter, click here
NEWSLETTER
AVRIL 2015

À LA UNE

BAL, BALUCHE, BALOCHE, à partir du 4 avril au Manoir de  Kernault

BAL, BALUCHE, BALOCHE, à partir du 4 avril au Manoir de Kernault

LES ACTUALITÉS

CHASSEUR SACHANT CHASSER, depuis le 28 mars au château de Kerjean

CHASSEUR SACHANT CHASSER, depuis le 28 mars au château de Kerjean

UNE JOURNÉE PARTICULIÈRE, depuis le 27 mars à l'Abbaye de Daoulas

UNE JOURNÉE PARTICULIÈRE, depuis le 27 mars à l'Abbaye de Daoulas

Some thirty photographs by Gérard Uféras depict weddings: from the first meeting to the wedding day, from the preparations to the celebrations, including both civil and religious ceremonies. These moments, captured by the photographer’s lens, subtly translate the joy and jubilation, as well as...

For more information

For more information

PROGRAMME DES VACANCES DE PRINTEMPS, du 11 au 26 avril

PROGRAMME DES VACANCES DE PRINTEMPS, du 11 au 26 avril

À l’occasion des vacances de Printemps, Chemins du patrimoine en Finistère propose tout un bouquet d’animations pour découvrir les 5 sites. Tout un programme pour fêter le printemps!

MATIÈRES ET TEXTURES, démonstration d'art floral par Chloé Le Berre, le 11 avril au Domaine de Trévarez

MATIÈRES ET TEXTURES, démonstration d'art floral par Chloé Le Berre, le 11 avril au Domaine de Trévarez

Deux collections végétales de Trévarez reconnues par le Conservatoire des Collections Végétales Spécialisées et cette année mises à l’honneur lors de démonstrations d’art floral.

For more information

For more information

JOURNÉE DES LOISIRS, le 12 avril

JOURNÉE DES LOISIRS, le 12 avril

Enjoy the return of spring and the start of the fine weather by visiting our sites and our new exhibitions, free of charge.

For more information

LES BRÈVES

REGARD D'ARTISTE : FELICE VARINI EN RÉSIDENCE AU DOMAINE DE TREVAREZ

Les trois premiers jours, le travail se fait de nuit. Equipé d’un puissant rétroprojecteur, Felice Varini et ses assistants retracent au crayon les lignes en zigzag projetées sur les façades du château. À la manière d’un peintre dessinant une esquisse préparatoire, centimètre par centimètre ils parcourent les murs de briques et de pierres de Kersanton depuis le sol jusqu’aux toitures d’ardoises. La forme ainsi dessinée, ils la recouvrent de rubans autocollants argentés (pas de peinture à Trévarez car l’œuvre est trop éphémère pour envisager ce type d’intervention). Ils poursuivent se travail minutieux de découpe et de pose, aidé de deux nacelles, jusqu’à la fin du montage prévu le 8 mai.
Pendant cette période, le domaine est ouvert l’après-midi, les visiteurs peuvent ainsi voir les installations en train de se mettre en place sur les façades ouest et sud du château. Ils assistent aussi à d’étranges mouvements de bancs rouges dans le jardin régulier…
Entre le 21 avril et le 7 mai, le Domaine de Trévarez accueille Felice Varini pour le montage de deux œuvres Zigzags pour le château et Ellipse de bancs rouges qui seront présentées dans le cadre de la programmation Regard d'artiste (à partir du 9 mai). 
Les trois premiers jours, le travail se fera de nuit. À l'aide d’un puissant rétroprojecteur, Felice Varini et ses assistants retraceront au crayon les lignes projetées sur les façades du château. À la manière d’un peintre dessinant une esquisse préparatoire, centimètre par centimètre, ils parcourront les murs de briques et de pierres de Kersanton depuis le sol jusqu’aux toitures d’ardoises. La forme ainsi dessinée, sera ensuite recouverte de rubans autocollants argentés. Ils poursuivront ce travail minutieux de découpe et de pose, aidés de deux nacelles, jusqu’à la fin du montage prévue le 8 mai. 
Pendant cette période, le domaine reste ouvert l’après-midi, vous pourrez ainsi voir les installations en train de se mettre en place sur les façades ouest et sud du château. D’étranges mouvements de bancs rouges pourront aussi être observés dans le jardin régulier…

UN PARTERRE DE CÉRÉALES AU CHÂTEAU DE KERJEAN

Pour 2015, le site de Kerjean accueille un champ de céréales sur le parterre nord. Le semis va être effectué prochainement. Cette décision a été prise afin de contrôler une petite plante envahissante qui a altéré le jardin régulier fleuris les 2 années précédentes.
Ce jardin transitoire permettra de repartir sur de nouvelles bases pour les années à venir !

DES TRAVAUX DE RÉHABILITATION DE L'ABBATIALE DU RELEC

L’abbatiale est toujours en travaux, jusqu’à  la m- juin. C’est un beau chantier qui avance bien puisque désormais, la plupart des enduits et des joints sont refaits, les pierres ont été nettoyées et déparées de leur mousse verdâtre et un éclairage de circonstance est en train d’être posé… Une partie des échafaudages est en cours de démontage et nous pourrons bientôt voir le résultat final des murs qui vont changer le visage de cette abbaye et lui redonner enfin l’éclat qu’elle mérite. Bientôt, le sol va être totalement remanié, après quelques sondages archéologiques.
Rendez-vous en juin pour découvrir le résultat.
L’abbatiale est toujours en travaux, jusqu’à la mi- juin. C’est un beau chantier qui avance bien, la plupart des enduits et des joints sont refaits, les pierres ont été nettoyées et déparées de leur mousse verdâtre et un éclairage de circonstance est en train d’être posé…
Une partie des échafaudages est en cours de démontage et le résultat final des murs, qui vont changer le visage de cette abbaye et lui redonner enfin l’éclat qu’elle mérite, sera visible prochainement. Après quelques sondages archéologiques, le sol sera quant à lui, totalement remanié.
Rendez-vous en juin pour découvrir le résultat !

Chemins du patrimoine en Finistère   Take advantage of the Chemins du patrimoine en Finistère membership card and enjoy access to the five sites, grounds, exhibitions, shows and concerts. Download the membership application form and discover our membership benefits
Chemins du patrimoine en Finistère
21 rue de l'église - BP 34 - 29460 Daoulas
Tél. 02 98 25 98 00 - info@cdp29.fr

Please visit the CDP29 Facebook page
Tout commence en Finistère

Conseil Général du Finistère