Ma Parole !

L’Abbaye du Relec au 20ème siècle

Abbaye du Relec

  • Ma Parole !
    © Owen Poho (Illustrations)
  • Ma Parole !
Print

Information

2016 June 04 - 2016 October 30
General public
Gratuit

How to visit

Jusqu’au 18e siècle, les moines cisterciens, installés au Relec depuis le 12e siècle, ont contribué à façonner le paysage de la vallée du Queffleuth, au bas des Monts
d’Arrée. Après la Révolution, les religieux quittent les lieux et les premiers laïcs s’y installent. Hésitante tout d’abord, cette appropriation s’affirme au 20e siècle.
Les terres, les bâtiments et les espaces communs sont occupés par les familles qui transforment peu à peu l’ensemble. La place de la fontaine devient le centre où
les liens se tissent entre les habitants, où les histoires se racontent et où les commerces liés à la vie quotidienne s’installent. Une fois par an, le Pardon de Notre-Dame du Relec est également l’occasion d’une grande réunion entre les habitants. L’exposition permet de découvrir cette évolution à travers des témoignages riches et significatifs des habitants eux-mêmes.
Jusqu’au 18e siècle, les moines cisterciens, installés au Relec depuis le 12e siècle, ont contribué à façonner le paysage de la vallée du Queffleuth, au bas des Monts d’Arrée. Après la Révolution, les religieux quittent les lieux et les premiers laïcs s’y installent. Hésitante tout d’abord, cette appropriation s’affirme au 20e siècle.

Les terres, les bâtiments et les espaces communs sont occupés par les familles qui transforment peu à peu l’ensemble. La place de la fontaine devient le centre où les liens se tissent entre les habitants, où les histoires se racontent et où les commerces liés à la vie quotidienne s’installent. Une fois par an, le Pardon de Notre-Dame du Relec est également l’occasion d’une grande réunion entre les habitants. L’exposition permet de découvrir cette évolution à travers des témoignages riches et significatifs des habitants eux-mêmes.

See also

  • CREATING A VEGETABLE GARDEN copy copy

    Relec 06 May - 03 Nov

    CREATING A VEGETABLE GARDEN copy copy

    Temporary exhibition
    Au jardin

    The dream of many city dwellers, a vegetable garden is an ideal Sunday activity, a small step towards self-sufficiency, and a perfect place for unwinding and de-stressing.This year’s exhibition...

    The dream of many city dwellers, a vegetable garden is an ideal Sunday activity, a small step towards self-sufficiency, and a perfect place for unwinding and de-stressing.This year’s exhibition...
  • Ciné-Rencontre "Guerre et paix dans le potager" - AU PIED DE MON ARBRE, EN PRATIQUE #2

    Relec 14 May

    Ciné-Rencontre "Guerre et paix dans le potager" - AU PIED DE MON ARBRE, EN PRATIQUE #2

    Ciné-Rencontre - Film documentaire "Guerre et paix dans le potager", avec la participation de Jean-Yves Collet, réalisateur  Ce potager finistérien n’est pas un jardin...

    Ciné-Rencontre - Film documentaire "Guerre et paix dans le potager", avec la participation de Jean-Yves Collet, réalisateur  Ce potager finistérien n’est pas un jardin...
  • Voix en chœurs #2024

    Relec 09 Jun - 16 Jun

    Voix en chœurs #2024

    Theatre and concerts

    Voix en choeurs, un événement musical qui met à l’honneur la diversité du chant choral finistérien, dans une ambiance conviviale mais pas que...

    Voix en choeurs, un événement musical qui met à l’honneur la diversité du chant choral finistérien, dans une ambiance conviviale mais pas que...
  • Atelier DU SAULE AU PANIER  - AU PIED DE MON ARBRE, EN PRATIQUE #4

    Relec 03 Jul

    Atelier DU SAULE AU PANIER - AU PIED DE MON ARBRE, EN PRATIQUE #4

    Event
    Au jardin

    ATELIER : DU SAULE AU PANIERCet atelier propose une initiation aux techniques de la vannerie avec un vannier professionnel.AU PIED DE MON ARBRE... EN PRATIQUE !  Des arbres au potager, pour...

    ATELIER : DU SAULE AU PANIERCet atelier propose une initiation aux techniques de la vannerie avec un vannier professionnel.AU PIED DE MON ARBRE... EN PRATIQUE !  Des arbres au potager, pour...
  • Nuit de la chauve-souris #1 - 2024

    Relec 09 Jul

    Nuit de la chauve-souris #1 - 2024

    Event
    Au jardin

    Une Nuit de la chauve-souris à l'Abbaye du Relec, un endroit rêvé pour découvrir ce petit mammifère acrobate, méconnu et parfois même mal-aimé,...

    Une Nuit de la chauve-souris à l'Abbaye du Relec, un endroit rêvé pour découvrir ce petit mammifère acrobate, méconnu et parfois même mal-aimé,...
  • Petit festival de musique en Trégor #2024

    Relec 10 Jul

    Petit festival de musique en Trégor #2024

    Theatre and concerts

    Le Petit festival de musiques en Trégor, organisé par Son ar Mein propose des concerts autour des musiques anciennes. L’une des étapes de ce festival...

    Le Petit festival de musiques en Trégor, organisé par Son ar Mein propose des concerts autour des musiques anciennes. L’une des étapes de ce festival...
  • FESTIVAL ARRÉE VOCE #2024

    Relec 17 Jul - 21 Jul

    FESTIVAL ARRÉE VOCE #2024

    Theatre and concerts

    Du 17 au 21 juillet, l’Abbaye du Relec organise la 17e édition du Festival Arrée Voce au cœur des Monts d’Arrée. Ce lieu unique invite...

    Du 17 au 21 juillet, l’Abbaye du Relec organise la 17e édition du Festival Arrée Voce au cœur des Monts d’Arrée. Ce lieu unique invite...
  • Nuit de la chauve-souris #2 - 2024

    Relec 13 Aug

    Nuit de la chauve-souris #2 - 2024

    Event
    Au jardin

    Une Nuit de la chauve-souris à l'Abbaye du Relec, un endroit rêvé pour découvrir ce petit mammifère acrobate, méconnu et parfois même mal-aimé, croyances et légendes sont passées par là..;

    Une Nuit de la chauve-souris à l'Abbaye du Relec, un endroit rêvé pour découvrir ce petit mammifère acrobate, méconnu et parfois même mal-aimé, croyances et légendes sont passées par là..;
  • Nuit internationale de la chauve-souris #2024

    Relec 27 Aug

    Nuit internationale de la chauve-souris #2024

    Event
    Au jardin

    À l'occasion de la Nuit internationale de la chauve-souris, depuis plus de 20 ans, plus de 30 pays organisent des animations gratuites pour permettre au grand public de découvrir ce...

    À l'occasion de la Nuit internationale de la chauve-souris, depuis plus de 20 ans, plus de 30 pays organisent des animations gratuites pour permettre au grand public de découvrir ce...
  • ATELIER CUISINE DE LA FORÊT - AU PIED DE MON ARBRE, EN PRATIQUE #5

    Relec 17 Sep

    ATELIER CUISINE DE LA FORÊT - AU PIED DE MON ARBRE, EN PRATIQUE #5

    Event
    Au jardin

    ATELIER CUISINE DE LA FORÊT Au cours cet atelier, vous allez découvrir et apprendre à reconnaître les plantes comestibles des sous-bois et savoir comment les cuisiner....

    ATELIER CUISINE DE LA FORÊT Au cours cet atelier, vous allez découvrir et apprendre à reconnaître les plantes comestibles des sous-bois et savoir comment les cuisiner....
  • ATELIER Récolte de graines et bouturage #7

    Relec 23 Oct

    ATELIER Récolte de graines et bouturage #7

    Event
    Au jardin

    Atelier - Potager autonome : Produire ses graines et bouturer de petits arbres fruitiers  Après une partie théorique sur les enjeux de la semence, les bases de la classification...

    Atelier - Potager autonome : Produire ses graines et bouturer de petits arbres fruitiers  Après une partie théorique sur les enjeux de la semence, les bases de la classification...
  • GARDEN RENDEZVOUS copy copy copy

    01 Jun - 02 Jun

    GARDEN RENDEZVOUS copy copy copy

    Event
    Au jardin

    A new season and a new edition of the Garden Rendezvous with this year’s theme focusing on “the transmission of knowledge”. For the occasion, our five sites will offer free visits...

    A new season and a new edition of the Garden Rendezvous with this year’s theme focusing on “the transmission of knowledge”. For the occasion, our five sites will offer free visits...
  • EUROPEAN HERITAGE DAYS copy copy copy

    21 Sep - 22 Sep

    EUROPEAN HERITAGE DAYS copy copy copy

    Event

    New season, new edition of heritage daysActivities, entertainment, visits and on some sites, the exceptional opening of spaces usually closed to the public. Every year, almost 10,000 visitors come to...

    New season, new edition of heritage daysActivities, entertainment, visits and on some sites, the exceptional opening of spaces usually closed to the public. Every year, almost 10,000 visitors come to...