Concert - Poésies mystiques et makams ottomans

Turquie - Ahmet & Ali Osman Erdoğdular

Abbaye de Daoulas

Theatre and concerts

  • Daoulas - CONCERT - POÉSIES MYSTIQUES ET MAKAMS OTTOMA - Visuel 2021
    © Erdoğdular
Print

Information

2021 October 03
16h00
General public
•Tarif d'entrée au site
• Concert à l'église abbatiale de Daoulas

How to visit

Ahmet & Ali Osman Erdoğdular nous proposent un concert inédit de musique traditionnelle turque, autour de l’exposition Amour – Récits d’Orient et d’Occident et organisé en partenariat avec la Maison des Cultures du Monde, dans le cadre du festival de l’Imaginaire.



La musique classique ottomane s’est développée dans un environnement multiculturel qui a favorisé des échanges artistiques florissants entre les cultures byzantine, persane, arabe et turque. Formés par les grands maîtres du genre, Ahmet et Ali Osman Erdoğdular illustrent la manière dont la poésie et la musique instrumentale s’entremêlent pour faire surgir l’essence du makam.

Fruit d’une longue histoire ancrée dans un environnement multiculturel situé au carrefour de l’Europe et du Proche-Orient et favorisant des échanges artistiques florissants entre les cultures byzantine, persane, arabe et turque, la musique classique ottomane reflète un système musical modal d’un grand raffinement incarné par le concept de makam. Chaque makam se définit par un ensemble de traits mélodiques tout en ayant un caractère et une couleur émotionnelle propres.

Pratiquée dans l’empire ottoman dès le XIVe pour se développer les siècles suivants à la cour des sultans, la musique savante ottomane renvoie à plusieurs genres vocaux et instrumentaux, organisés en suites (fasıl) dans le cadre de cycles rythmiques successifs (usul) ou de parties plus libres. Suivant un enchaînement codifié, les pièces instrumentales et les chants composés alternent tout en laissant place à des sections improvisées (taksim) où la voix se déploie progressivement, illustrant les mélismes et ornementations spécifiques à ce style vocal.

La tradition poétique et musicale ottomane doit énormément aux pratiques rituelles soufies du sema – concerts dansés spirituels — et du zikr (« commémoration »). Elle est intimement liée à la tradition mystique de la confrérie des Mevlevis, fondée au XIIIe siècle, et connue pour leur danse giratoire qui leur a valu le nom de « derviches tourneurs ».  Les chants présentés comprennent ainsi des ilahi (hymnes) et des kaside (improvisation sur la poésie religieuse). Mystique de l'islam, le soufisme en est la principale voie de réalisation spirituelle.

C’est ce riche héritage musical et culturel que présentera le duo invité. Formés par les plus grands maîtres du genre dans la pure tradition orale de maître à disciple, Ahmet et Ali Osman Erdoğdular illustreront la manière dont la poésie et la musique instrumentale s’entremêlent pour faire surgir l’essence du makam, une entité musicale dynamique qui doit toucher l’âme de l’auditeur. De sa voix puissante et expressive, Ahmet Erdoğdular interprétera les poèmes des célèbres poètes mystiques Rumi (XIIIe siècle) et Yunus Emre (XIVe siècle), dans une progression lente soulignant la large tessiture du chanteur et le caractère mélismatique du chant qui est ici vecteur d'émotions, tout en s’accompagnant du tambour sur cadre bendir.

Ahmet Erdoğdular est un des chanteurs turcs les plus connus pour son rôle dans la préservation du style de chant classique de la tradition musicale ottomane turque. Il s’est spécialisé dans la technique du gazel turc (improvisation), tandis que ses recherches académiques portent sur l’utilisation de la musique et de la poésie dans les formes de gazel de la fin de la période ottomane. Son frère Ali Osman a grandi à Istanbul où il a appris le ney, flûte oblique à embouchure terminale en roseau, auprès de leur père Ömer Erdoğdular, sous l'influence des maîtres Niyazi Sayın et Necdet Yaşar.
  
 ⟩ Festival de l’Imaginaire ⟩⟩ 



 


A visit to suit all tastes

Découvrez dès à présent les activités et visites proposées à l'Abbaye de Daoulas. Seulen famille ou entre amis, en visite libre ou en visite accompagnée, nous vous proposons une expérience hors du temps, un moment unique pour découvrir, rencontrer, s'étonner, mais aussi vous amuser et rêver !

Nous accueillons également toute l'année les groupes d'enfants, d'adultes et de personnes handicapées. Infos et programme d'activités sur la page Ma visite.

See also

  • THE FLIGHT OF SHIRIN & FARHAD

    Daoulas 01 Apr - 05 Dec

    THE FLIGHT OF SHIRIN & FARHAD

    Temporary exhibition
    Au jardin

    This year, the Balades photographiques de Daoulas (Daoulas Photographic Walks) offer a photographic itinerary throughout the abbey gardens and the town, presenting the work of Babak Kazemi. In the...

    This year, the Balades photographiques de Daoulas (Daoulas Photographic Walks) offer a photographic itinerary throughout the abbey gardens and the town, presenting the work of Babak Kazemi. In the...
  • LOVE

    Daoulas 04 Jun - 05 Dec

    LOVE

    Temporary exhibition

    What if all love stories told a story of love? For 2021, the Abbaye de Daoulas has decided to explore the universal concept of love. It aims to show how love has evolved in both the Christian and...

    What if all love stories told a story of love? For 2021, the Abbaye de Daoulas has decided to explore the universal concept of love. It aims to show how love has evolved in both the Christian and...
  • Philo famille : Qui aimons-nous vraiment ?

    Daoulas 27 Oct

    Philo famille : Qui aimons-nous vraiment ?

    Aimons-nous nos parents, nos amis, nos petits amis et les pâtes de la même manière ? Tout dépend du temps de cuisson. Donnons-nous une heure pour trouver la recette de...

    Aimons-nous nos parents, nos amis, nos petits amis et les pâtes de la même manière ? Tout dépend du temps de cuisson. Donnons-nous une heure pour trouver la recette de...
  • Conte, Aziz et Aziza

    Daoulas 20 Nov

    Conte, Aziz et Aziza

    Spectacle

    Conte pour adultes curieux de récits amoureux orientaux Un conte basé aussi fidèlement que possible sur Les Mille et Une Nuits. par la conteuse Chirine El...

    Conte pour adultes curieux de récits amoureux orientaux Un conte basé aussi fidèlement que possible sur Les Mille et Une Nuits. par la conteuse Chirine El...
  • Histoire extraordinaire de Pleine Lune et Lune Pleine

    Daoulas 21 Nov

    Histoire extraordinaire de Pleine Lune et Lune Pleine

    Spectacle

    Découverte d'un imaginaire amoureux "Histoire extraordinaire de Pleine Lune et Lune Pleine : Badr El-Boudour et Kamar El-Zaman"Un conte très librement adapté des Mille et...

    Découverte d'un imaginaire amoureux "Histoire extraordinaire de Pleine Lune et Lune Pleine : Badr El-Boudour et Kamar El-Zaman"Un conte très librement adapté des Mille et...
  • Concert duo Olli & Anne-Laure Bourget

    Daoulas 05 Dec

    Concert duo Olli & Anne-Laure Bourget

    Theatre and concerts

    Olli en duo avec Anne-Laure Bourget World music & New Age  Sans trop s'avancer, on peut attendre un moment inédit, aussi magique que sacré !Après le succès...

    Olli en duo avec Anne-Laure Bourget World music & New Age  Sans trop s'avancer, on peut attendre un moment inédit, aussi magique que sacré !Après le succès...