Information
2019 June 16
10h00 - 18h00
General public
Gratuit
Pour cette première journée, l’Abbaye invite Gwenn Jouin, chanteuse et chef de chœur morlaisienne, pour une journée qui mettra en avant une pratique très participative du chant choral, et notamment la pratique du chant en entreprise. Pour la première fois, nous mettrons en place un atelier de découverte de la pratique chorale ouvert à tout le monde, débutant ou non.
La journée se terminera par une prestation de la chorale du Télégramme et des Pin’Up Butter, chœur généreux à dimension variable.
Leurs talents, la diversité de leurs répertoires, leur enthousiasme et leur dynamisme rappellent chaque année que partager une même passion, rassemble et adoucit la vie de tous, à commencer par nous, qui les écoutons…
Du 16 au 23 juin, Voix en choeur c'est 3 journées, où le public pourra découvrir plusieurs manières de vivre le chant choral, que ce soit dans une entreprise, à l’école ou dans une chorale d’amateurs. Jazz, soul, chanson française, pop ou musiques du monde, tous les répertoires seront explorés lors de ces nouvelles rencontres.
LES CHORALES de cette journÉe du 16 juin
l La chorale éphémère !
Atelier de découverte pour tous > 10h-12h
Qu’est-ce qu’une chorale éphémère ? C’est d’abord une chorale spontanée ouverte à toutes et tous. Mais c’est aussi et surtout la possibilité pour des non-chanteurs de s’essayer au chant dans un contexte convivial et cordiale. Les textes de deux chansons seront fournis par la cheffe de chœur du jour : Gwenn Jouin. Tout est réuni pour que cet apprentissage ou cette découverte se fasse dans les meilleures et plus simples conditions. Quels que soient votre âge et votre niveau en chant, nous vous attendons nombreux et nombreuses, en famille ou en solo ! L’atelier « chorale éphémère » sera suivi d’un pique-nique partagé et collectif dans les jardins de l’abbaye.
l Les Intrus
Chœur d’entreprise >16h-17h
La chorale des Intrus s'est formée sur une idée originale de son PDG, Édouard Coudurier en juin 2017. La base du projet était de préparer une grande soirée musicale autour de l'inauguration des locaux de la nouvelle rédaction au siège morlaisien du Télégramme en février 2018. Depuis, cet ensemble se retrouve toutes les semaines et regroupe donc une quinzaine de salariés volontaires du groupe, à savoir, journalistes, éditeurs, comptables, graphistes, commerciaux, cadres supérieurs, mécaniciens, et même l'infirmière de l'établissement ! Aux chanteurs s'ajoutent parfois un groupe d'instrumentistes également salariés du groupe. Suite au succès de ce premier concert, les Intrus ont fait savoir leur engouement et leur souhait de continuer l'aventure à Morlaix. Un second groupe s'est également constitué dans les locaux Brestois, ouvert aussi aux autres antennes du groupe Télégramme : Tébéo et Viamédia. Le répertoire est choisi en partie par les chanteurs et voyage entre la chanson française, la soul, le jazz et la pop. Les groupes morlaisiens et brestois ont quelques chants en commun mais travaillent également sur des morceaux différents pour pouvoir se surprendre à chaque rencontre annuelle.
l Pin'Up Butter
Musiques variées du monde > 17h-18h
Les Pin’Up Butter, c’est une belle brochette de chanteuses et de chanteurs pur beurre sur lit de musiques du monde. Une chorale authentique, dynamique et éclectique ! Ouverte à toutes et tous, elle se réunit, depuis bientôt trois ans, un dimanche par mois, principalement dans un esprit de rencontres, de partages et de convivialité. On y trouve des gens du Trégor, du Léon, des Monts d'Arrée, mais également du Pays de Brest. Certaines viennent même du sud Finistère pour partager ces journées musicales ! Le principe de cet ensemble repose sur une proposition de Gwenn Jouin de convier, sans obligation d'engagement à long terme, ceux qui le souhaitent, à s'essayer au chant, à se surpasser pour les plus motivés ou tout simplement passer un dimanche en bonne compagnie. Les arrangements musicaux sont adaptés aux débutants et basés sur l'énergie du groupe plutôt que sur la complexité harmonique. Autrement dit, cette chorale ne ressemble à aucune autre ! Bien qu'il ne s'agisse pas de leur vocation principale, les Pin'Up Butter se produisent de temps à autres en public, lorsque qu'une proposition se présente et que tout le monde est partant pour y aller…Le répertoire est très varié : Bratsch, Niagara, Beirut, Steevie Wonder, Andrews Sisters, Lhasa, Moriarty, Louis Armstrong, Bob Marley, Bourvil...
Le 21 juin, jour de fête de la musique, « Voix en chœur » accueillera aussi des chorales d’écoles primaires du Nord-Finistère. Après une journée consacrée à la découverte des richesses patrimoniales et de l’histoire de l’abbaye du Relec, les chorales invitées se produiront dans l’abbatiale. Dans le prolongement du « plan chorale », et des initiatives menées par les ministères de l’Éducation nationale et de la Culture, nous avons souhaité valoriser les projets chorals des écoles du département. Cette première expérience permettra aux élèves de découvrir le site du Relec grâce à plusieurs activités de médiation et à rencontrer une professionnelle du chant choral, Laure Leyzour, professeure au conservatoire à rayonnement régional de Brest métropole, pour un échange autour de leurs pratiques.
En partenariat avec la direction diocésaine de l’enseignement catholique.
A visit to suit all tastes
Nous accueillons également toute l'année les groupes d'enfants, d'adultes et de personnes handicapées. Infos et programme d'activités sur la page Ma visite
See also
-
Relec 06 May - 03 Nov
CREATING A VEGETABLE GARDEN copy copy
Temporary exhibition
Au jardinThe dream of many city dwellers, a vegetable garden is an ideal Sunday activity, a small step towards self-sufficiency, and a perfect place for unwinding and de-stressing.This year’s exhibition...
The dream of many city dwellers, a vegetable garden is an ideal Sunday activity, a small step towards self-sufficiency, and a perfect place for unwinding and de-stressing.This year’s exhibition... -
Relec 14 May
Ciné-Rencontre "Guerre et paix dans le potager" - AU PIED DE MON ARBRE, EN PRATIQUE #2
Ciné-Rencontre - Film documentaire "Guerre et paix dans le potager", avec la participation de Jean-Yves Collet, réalisateur Ce potager finistérien n’est pas un jardin...
Ciné-Rencontre - Film documentaire "Guerre et paix dans le potager", avec la participation de Jean-Yves Collet, réalisateur Ce potager finistérien n’est pas un jardin... -
Relec 09 Jun - 16 Jun
Voix en chœurs #2024
Theatre and concerts
Voix en choeurs, un événement musical qui met à l’honneur la diversité du chant choral finistérien, dans une ambiance conviviale mais pas que...
Voix en choeurs, un événement musical qui met à l’honneur la diversité du chant choral finistérien, dans une ambiance conviviale mais pas que... -
Relec 03 Jul
Atelier DU SAULE AU PANIER - AU PIED DE MON ARBRE, EN PRATIQUE #4
Event
Au jardinATELIER : DU SAULE AU PANIERCet atelier propose une initiation aux techniques de la vannerie avec un vannier professionnel.AU PIED DE MON ARBRE... EN PRATIQUE ! Des arbres au potager, pour...
ATELIER : DU SAULE AU PANIERCet atelier propose une initiation aux techniques de la vannerie avec un vannier professionnel.AU PIED DE MON ARBRE... EN PRATIQUE ! Des arbres au potager, pour... -
Relec 09 Jul
Nuit de la chauve-souris #1 - 2024
Event
Au jardinUne Nuit de la chauve-souris à l'Abbaye du Relec, un endroit rêvé pour découvrir ce petit mammifère acrobate, méconnu et parfois même mal-aimé,...
Une Nuit de la chauve-souris à l'Abbaye du Relec, un endroit rêvé pour découvrir ce petit mammifère acrobate, méconnu et parfois même mal-aimé,... -
Relec 10 Jul
Petit festival de musique en Trégor #2024
Theatre and concerts
Le Petit festival de musiques en Trégor, organisé par Son ar Mein propose des concerts autour des musiques anciennes. L’une des étapes de ce festival...
Le Petit festival de musiques en Trégor, organisé par Son ar Mein propose des concerts autour des musiques anciennes. L’une des étapes de ce festival... -
Relec 17 Jul - 21 Jul
FESTIVAL ARRÉE VOCE #2024
Theatre and concerts
Du 17 au 21 juillet, l’Abbaye du Relec organise la 17e édition du Festival Arrée Voce au cœur des Monts d’Arrée. Ce lieu unique invite...
Du 17 au 21 juillet, l’Abbaye du Relec organise la 17e édition du Festival Arrée Voce au cœur des Monts d’Arrée. Ce lieu unique invite... -
Relec 13 Aug
Nuit de la chauve-souris #2 - 2024
Event
Au jardinUne Nuit de la chauve-souris à l'Abbaye du Relec, un endroit rêvé pour découvrir ce petit mammifère acrobate, méconnu et parfois même mal-aimé, croyances et légendes sont passées par là..;
Une Nuit de la chauve-souris à l'Abbaye du Relec, un endroit rêvé pour découvrir ce petit mammifère acrobate, méconnu et parfois même mal-aimé, croyances et légendes sont passées par là..; -
Relec 27 Aug
Nuit internationale de la chauve-souris #2024
Event
Au jardinÀ l'occasion de la Nuit internationale de la chauve-souris, depuis plus de 20 ans, plus de 30 pays organisent des animations gratuites pour permettre au grand public de découvrir ce...
À l'occasion de la Nuit internationale de la chauve-souris, depuis plus de 20 ans, plus de 30 pays organisent des animations gratuites pour permettre au grand public de découvrir ce... -
Relec 17 Sep
ATELIER CUISINE DE LA FORÊT - AU PIED DE MON ARBRE, EN PRATIQUE #5
Event
Au jardinATELIER CUISINE DE LA FORÊT Au cours cet atelier, vous allez découvrir et apprendre à reconnaître les plantes comestibles des sous-bois et savoir comment les cuisiner....
ATELIER CUISINE DE LA FORÊT Au cours cet atelier, vous allez découvrir et apprendre à reconnaître les plantes comestibles des sous-bois et savoir comment les cuisiner.... -
Relec 23 Oct
ATELIER Récolte de graines et bouturage #7
Event
Au jardinAtelier - Potager autonome : Produire ses graines et bouturer de petits arbres fruitiers Après une partie théorique sur les enjeux de la semence, les bases de la classification...
Atelier - Potager autonome : Produire ses graines et bouturer de petits arbres fruitiers Après une partie théorique sur les enjeux de la semence, les bases de la classification... -
01 Jun - 02 Jun
GARDEN RENDEZVOUS copy copy copy
Event
Au jardinA new season and a new edition of the Garden Rendezvous with this year’s theme focusing on “the transmission of knowledge”. For the occasion, our five sites will offer free visits...
A new season and a new edition of the Garden Rendezvous with this year’s theme focusing on “the transmission of knowledge”. For the occasion, our five sites will offer free visits... -
21 Sep - 22 Sep
EUROPEAN HERITAGE DAYS copy copy copy
Event
New season, new edition of heritage daysActivities, entertainment, visits and on some sites, the exceptional opening of spaces usually closed to the public. Every year, almost 10,000 visitors come to...
New season, new edition of heritage daysActivities, entertainment, visits and on some sites, the exceptional opening of spaces usually closed to the public. Every year, almost 10,000 visitors come to... -
Kernault 06 Jul
Chants de marin
Theatre and concerts
Un samedi d'été, avec le duo La Bricole qui souffle la brise sous les étoiles ! En écho à l’exposition temporaire Quand la mer monte…...
Un samedi d'été, avec le duo La Bricole qui souffle la brise sous les étoiles ! En écho à l’exposition temporaire Quand la mer monte…... -
Kernault 12 Jul - 02 Aug
Concerts / Les rendez-vous terrasse
Theatre and concerts
Les rendez-vous terrasse, la petite parenthèse musicale du vendredi soir ! Et si vous profitiez de ces quatre vendredis d’été pour vous installer en terrasse et...
Les rendez-vous terrasse, la petite parenthèse musicale du vendredi soir ! Et si vous profitiez de ces quatre vendredis d’été pour vous installer en terrasse et... -
Kerjean 26 Jul
Le chant de la Rive #2024
Theatre and concerts
Château de Kerjean accueille le festival Le chant de la rive, le rendez-vous incontournable des mélomanes en Pays du Léon qui promeut la musique classique à...
Château de Kerjean accueille le festival Le chant de la rive, le rendez-vous incontournable des mélomanes en Pays du Léon qui promeut la musique classique à... -
Trévarez 27 Jul - 28 Jul
Fest Jazz à Trévarez #2024
Theatre and concerts
Au jardinDeux concerts dans un cadre idyllique, la découverte d’un jazz festif et dansant, le festival de jazz du bord de l'Aulne s'installe à nouveau à Trévarez !Le dernier...
Deux concerts dans un cadre idyllique, la découverte d’un jazz festif et dansant, le festival de jazz du bord de l'Aulne s'installe à nouveau à Trévarez !Le dernier...