Arrée Voce 2016

Voix de Bretagne et d’ailleurs

Abbaye du Relec

Theatre and concerts

  • Abbaye du Relec - Arrée Voce - 2016 - 10e
    © Elodie Henaff / CDP29 - Photo : Emmanuel Berthier / CRTB
  • Abbaye du Relec - Arrée Voce - 2016 - Voix nomades
    © Susy Ninni
  • Abbaye du Relec - Arrée Voce - 2016 - Trio Ebrel Le Buhé - Vassalo
    © Véronique Le Goff
  • Abbaye du Relec - Arrée Voce - 2016 - Parveen et Ilyas Khan
    © Eric Legret
  • Abbaye du Relec - Arrée Voce - 2016 Lo Cor
    © Santi Oliveri
  • Abbaye du Relec - Arrée Voce - 2016 - Balkanes
Print

Information

23 Jul 2016 - 24 Jul 2016
General public
● Concerts abbatiale
Plein tarif : 10€
Tarif réduit : 5€
Réservation conseillée au 02 98 78 05 97
● Spectacle familial
Tarif unique : 5€
● Concerts insolites, randonnée et déjeuners chantés :
Gratuits

How to visit

#10
Le Festival Arrée Voce met en regard différentes esthétiques de chants de tradition orale de Bretagne et d’ailleurs, mettant en évidence leur richesse et leur
diversité, qu’ils soient monodiques ou polyphoniques, dansants ou mélancoliques : Gwerzioù, chants polyphoniques, chants de femmes. Tous expriment au travers de leurs différences les grands thèmes de la vie avec des techniques de chant également différentes selon les régions concernées.
La 10e édition d’Arrée Voce, ça se fête ! C’est l’occasion de le faire avec des artistes qui ont marqué le festival ces dernières années et qui reviennent avec un nouveau programme ou accompagnés par d’autres artistes. Une séance nostalgie avant une nouvelle orientation du festival en 2017.
Le festival Arrée Voce bénéficie du soutien de Morlaix Communauté
#10


VOIX DE BRETAgNE ET D'AILLEURS
INDE - BULGARIE - SARDAIGNE - MONGOLIE - MARSEILLE- BRETAGNE

Concerts - Spectacle famille - Déjeuners chantés - Concerts insolites dans les jardins


L’Abbaye du Relec fête la 10e édition de son festival Arrée Voce. Pour l’occasion, le programme s’enrichit, autour de têtes d’affiche ayant marqué l’histoire du festival.
Pour faire de cette édition 2016, un cru mémorable, les festivités se déploieront également dans les jardins de l’abbaye. Autre nouveauté, le site sera animé tout le weekend...
Au-delà de l’atmosphère intimiste et conviviale qui caractérisait déjà l’événement, le public pourra entendre et rencontrer les artistes dans un cadre insolite, faisant de ce festival un événement unique invitant à l’échange et au rapprochement.


UN CONCENTRÉ DE CONVIVIALITÉ ET DE RENCONTRES
Aux concerts habituels en soirée s’ajoutent une série d’événements et d’animations autour de l’abbaye : deux « déjeuners chantés sur herbe », des concerts insolites matinaux pour découvrir l’abbaye autrement, un spectacle familial ou encore une balade chantée dans les Monts d’Arrée. Autant d’événements qui rempliront les journées des festivaliers.


ENTRE TÊTES D’AFFICHE ET (RE)DÉCOUVERTES
Les concerts du soir dans l’abbatiale seront l’occasion de redécouvrir des ensembles vocaux qui ont marqué le festival. Le samedi soir, nous vous invitons à un concert hors de nos frontières, avec les Balkanes [Bulgarie] puis la rencontre exceptionnelle des polyphonies sardes et du chant diphonique mongol avec Voix nomades. Le dimanche soir, la soirée débutera en Bretagne avec le trio breton Ebrel-Le Buhé-Vassallo et se terminera dans la chaleur du Sud avec les marseillais de Lo Còr de la Plana.


- PROGRAMME -

Samedi 23 juillet

CONCERT INSOLITE
Potager > 11h Érik Marchand / Florian Baron [Bretagne]

DÉJEUNER CHANTÉ SUR L’HERBE
Jardin neuf > 12h-14h Érik Marchand, pour l’occasion, l’association L’O Belle s’associe au festival et propose des produits locaux pour le pique-nique

LA GRANDE SOIRÉE !
Abbatiale > 20h Balkanes [Bulgarie] / Voix nomades [Sardaigne /Mongolie]
Dimanche 24 juillet

RANDO CHANTÉE AU PETIT MATIN
Au départ de la place de l’abbaye > 8h-10h

CONCERT INSOLITE
En salle du chapitre > 11h Parveen et Ilyas Khan [Inde]

DÉJEUNER CHANTÉ SUR L’HERBE
Jardin neuf > 12h-14h Manu Théron [Lo Còr de la Plana]

SPECTACLE FAMILIAL
Jardin neuf > 16h « C’est la mère Mima qui a perdu son chat... » Balkanes [Bulgarie]

LE GRAND FINAL !
Abbatiale > 18h Trio Ebrel - Le Buhé - Vassallo [Bretagne] /  Lo Còr de la Plana [Marseille]


See also

  • Espèce de... Saison 3 : Brassicacées !

    Relec 01 Jun - 03 Nov

    Espèce de... Saison 3 : Brassicacées !

    Temporary exhibition
    Au jardin

    Créer un potager dans une abbaye n’est pas un geste anodin. Les moines cultivaient leurs propres légumes et expérimentaient de nouvelles cultures, jouant bien...

    Créer un potager dans une abbaye n’est pas un geste anodin. Les moines cultivaient leurs propres légumes et expérimentaient de nouvelles cultures, jouant bien...
  • Voix en choeur

    Relec 16 Jun

    Voix en choeur

    Theatre and concerts

    Les Rencontres chorales évoluent et deviennent Voix en choeur ! Pour cette première journée, l’Abbaye invite Gwenn Jouin, chanteuse et chef de chœur...

    Les Rencontres chorales évoluent et deviennent Voix en choeur ! Pour cette première journée, l’Abbaye invite Gwenn Jouin, chanteuse et chef de chœur...
  • Voix en choeur

    Relec 23 Jun

    Voix en choeur

    Theatre and concerts

    Les Rencontres chorales évoluent et deviennent Voix en choeur ! Dialogue de choeurs, ce 2ème dimanche est une proposition originale autour de la rencontre de plusieurs chœurs...

    Les Rencontres chorales évoluent et deviennent Voix en choeur ! Dialogue de choeurs, ce 2ème dimanche est une proposition originale autour de la rencontre de plusieurs chœurs...
  • Petit festival de musique en Trégor

    Relec 11 Jul

    Petit festival de musique en Trégor

    Theatre and concerts

     Pour la 4ème année l'Abbaye du Relec a le plaisir de collaborer avec l'association Son ar Mein, le "Petit festival" prend à nouveau la route pour quitter le Trégor,...

     Pour la 4ème année l'Abbaye du Relec a le plaisir de collaborer avec l'association Son ar Mein, le "Petit festival" prend à nouveau la route pour quitter le Trégor,...
  • Nuit de la chauve-souris

    Relec 18 Jul

    Nuit de la chauve-souris

    Event
    Au jardin

    Une Nuit de la chauve-souris à l'Abbaye du Relec, un endroit rêvé pour découvrir ce petit mammifère acrobate, méconnu et parfois même mal-aimé,...

    Une Nuit de la chauve-souris à l'Abbaye du Relec, un endroit rêvé pour découvrir ce petit mammifère acrobate, méconnu et parfois même mal-aimé,...
  • FESTIVAL ARRÉE VOCE #13

    Relec 25 Jul - 28 Jul

    FESTIVAL ARRÉE VOCE #13

    Theatre and concerts
    Au jardin

    La diversité des voix du mondeComme chaque année, ce lieu unique d'une grande richesse patrimoniale et naturelle invite, au coeur des Monts d’Arrée, à...

    La diversité des voix du mondeComme chaque année, ce lieu unique d'une grande richesse patrimoniale et naturelle invite, au coeur des Monts d’Arrée, à...
  • Nuit de la chauve-souris

    Relec 08 Aug

    Nuit de la chauve-souris

    Event
    Au jardin

    Une Nuit de la chauve-souris à l'Abbaye du Relec, un endroit rêvé pour découvrir ce petit mammifère acrobate, méconnu et parfois même mal-aimé,...

    Une Nuit de la chauve-souris à l'Abbaye du Relec, un endroit rêvé pour découvrir ce petit mammifère acrobate, méconnu et parfois même mal-aimé,...
  • Nuit internationale de la chauve-souris

    Relec 07 Sep

    Nuit internationale de la chauve-souris

    Event
    Au jardin

    À l'occasion de la Nuit internationale de la chauve-souris, depuis plus de 20 ans, plus de 30 pays organisent des animations gratuites pour permettre au grand public de découvrir ce...

    À l'occasion de la Nuit internationale de la chauve-souris, depuis plus de 20 ans, plus de 30 pays organisent des animations gratuites pour permettre au grand public de découvrir ce...
  • RENDEZ-VOUS AUX JARDINS

    08 Jun - 09 Jun

    RENDEZ-VOUS AUX JARDINS

    Event
    Au jardin

    Nouvelle saison, nouvelle édition des Rendez-vous aux jardins avec cette année une thématique qui mettra à l’honneur « Les animaux au jardin ».Nos cinq...

    Nouvelle saison, nouvelle édition des Rendez-vous aux jardins avec cette année une thématique qui mettra à l’honneur « Les animaux au jardin ».Nos cinq...
  • JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE

    21 Sep - 22 Sep

    JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE

    Event

    Profitez de ces journées pour vivre et découvrir, sous un nouveau jour, l'histoire et la richesse patrimoniale de nos cinq sites. Jardins, monuments, expositions, visites... autant...

    Profitez de ces journées pour vivre et découvrir, sous un nouveau jour, l'histoire et la richesse patrimoniale de nos cinq sites. Jardins, monuments, expositions, visites... autant...
  • DES MOTS DES MÔMES

    Kernault 30 May

    DES MOTS DES MÔMES

    Theatre and concerts
    Au jardin

    C’est toujours une aventure ! S’engager par ici, tourner juste après l’arbre par là… Respirer l’odeur de la forêt, puis celle de...

    C’est toujours une aventure ! S’engager par ici, tourner juste après l’arbre par là… Respirer l’odeur de la forêt, puis celle de...
  • GRAND FEST-NOZ

    Kerjean 25 Jul

    GRAND FEST-NOZ

    Theatre and concerts

    Le Grand fest-noz du Château de Kerjean est de retour avec une 8e édition très prometteuse. Rendez-vous incontournable des amateurs de danses bretonnes mais aussi des estivants de...

    Le Grand fest-noz du Château de Kerjean est de retour avec une 8e édition très prometteuse. Rendez-vous incontournable des amateurs de danses bretonnes mais aussi des estivants de...
  • FEST JAZZ

    Trévarez 27 Jul - 28 Jul

    FEST JAZZ

    Theatre and concerts
    Au jardin

    Fest Jazz s'invite à nouveau à Trévarez pour deux jours !Des concerts, un cadre idyllique et une ambiance festive. Chaque année, depuis 2005, pendant le dernier week-end...

    Fest Jazz s'invite à nouveau à Trévarez pour deux jours !Des concerts, un cadre idyllique et une ambiance festive. Chaque année, depuis 2005, pendant le dernier week-end...
  • LE CHANT DE LA RIVE

    Kerjean 31 Jul

    LE CHANT DE LA RIVE

    Theatre and concerts

    Le Château de Kerjean accueille comme chaque année le festival Le chant de la rive. Depuis 10 ans, cette belle manifestation promeut la musique classique à travers une...

    Le Château de Kerjean accueille comme chaque année le festival Le chant de la rive. Depuis 10 ans, cette belle manifestation promeut la musique classique à travers une...